Σούρα Αζ-Ζουχρούφ Στίχος 16 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ή (λέτε, ω, άπιστοι, ότι ο Αλλάχ) έχει πάρει για…

Αζ-Ζουχρούφ · 16/89

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αζ-Ζουχρούφ

أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Amit takhaza mimmaa yakhluqu banaatinw wa asfaakum bilbaneen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Ή (λέτε, ω, άπιστοι, ότι ο Αλλάχ) έχει πάρει για τον Εαυτό Του κόρες από ό,τι δημιούργησε, και σας έχει ευνοήσει με γιους;

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 14-18 — Σούρα Αζ-Ζουχρούφ

14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

και πράγματι προς τον Κύριό μας θα επιστρέψουμε (μετά από το θάνατό μας).»

15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ

Όρισαν (οι άπιστοι) γι' Αυτόν ένα μερίδιο από τους δούλους Του (ισχυριζόμενοι ψευδώς ότι ο Αλλάχ έχει έναν υιό ή ότι οι Άγγελοι είναι οι κόρες Του). Πράγματι, ο άνθρωπος (ο άπιστος) είναι ξεκάθαρα αχάριστος.

16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ

17وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Όταν κάποιος απ' αυτούς (αποκτά μία κόρη και) του έρχονται τα νέα, για το ίδιο πράγμα που το αποδίδει στον Αρ-Ραχμάν (Παντελεήμονα) (ότι ο Αλλάχ έχει κόρες -τους Αγγέλους-), το πρόσωπό του μένει (από εκείνη τη στιγμή) σκοτεινιασμένο, και γεμίζει με θλίψη μέσα του!

18أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ

Ή (αποδίδουν οι άπιστοι στον Αλλάχ, κόρες) αυτές που μεγαλώνουν με στολίδια και όταν μαλώνουν (μ' άλλους) δε χρησιμοποιούν ξεκάθαρα επιχειρήματα (λόγω της ευγένειας, της ευαισθησίας και της λεπτότητάς τους)!

← Στίχος 15 📖 Αζ-Ζουχρούφ Στίχος 17 →

Αζ-ΖουχρούφΕυρετήριο Κορανίου

89Στίχος

MeccanRevelation

16Στίχος

Μετάφραση — Αζ-Ζουχρούφ 16

Σούρα Αζ-Ζουχρούφ Στίχος 16 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ή (λέτε, ω, άπιστοι, ότι ο Αλλάχ) έχει πάρει για…

Σούρα Στίχος 16/89 — Σούρα Αζ-Ζουχρούφ الزخرف (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αζ-Ζουχρούφ Ακούστε, Σούρα Αζ-Ζουχρούφ Μετάφραση, Σούρα Αζ-Ζουχρούφ mp3, Σούρα Αζ-Ζουχρούφ pdf. Στίχος 14–18. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3