Surja Ez-Zuhruf — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• أَصْفَاكُم: ju ka zgjedhur ju dhe ju ka veçuar.
• بِالْبَنِينَ: me djem (fëmijë meshkuj).

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet i drejtohet idhujtarëve arabë me qortim dhe habitje për bindjen e tyre të shëmtuar. Ata pretendonin se engjëjt ishin bijat e Allahut, ndërsa për vete zgjidhnin djemtë, duke i konsideruar ata si nder dhe krenari. Allahu i Lartësuar i qorton ata duke thënë: "A mos vallë Allahu ka marrë për Vete bija nga ato që Ai i krijon, e juve ju ka veçuar me djem?!" Kjo është një ndarje e padrejtë dhe e pamenduar, sepse ata nuk pranonin për vete atë që ia atribuonin Allahut. Nëse bijat ishin diçka e poshtër sipas tyre, si mund t'ia atribuonin ato Krijuesit të Gjithëfuqishëm? Kjo tregon padrejtësinë e tyre të madhe dhe mendjemadhësinë e tyre ndaj Zotit të Madhëruar. Ata bënë një ndarje të padrejtë, duke i lënë vetes më të mirën dhe duke ia dhënë Allahut atë që e përçmonin. Kjo është një nga format më të shëmtuara të injorancës dhe padrejtësisë së tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Lartësimi i Allahut nga çdo mangësi: Ky ajet na mëson se Allahu është i pastër nga çdo cilësi që nuk i përshtatet Madhërisë së Tij, dhe se Ai nuk ka nevojë për fëmijë, as djem e as vajza, sepse Ai është i Vetëm dhe i Pavarur.
2. Dënimi i padrejtësisë në gjykim: Ajeti tregon se ndarja e padrejtë dhe vendimet e bazuara në dëshira janë të dëmshme dhe të papranueshme, sidomos kur bëhet fjalë për Allahun.
3. Vlera e vajzave në Islam: Islami e ka nderuar vajzën dhe i ka dhënë asaj vlerën e saj, ndryshe nga zakonet injorante që i përçmonin ato. Ky ajet në mënyrë indirekte tregon se krijimi i vajzave është një dhuratë nga Allahu dhe se ato janë pjesë e krijimit të Tij të përsosur.
4. Liria e zemrës nga bindjet e kota: Besimtari duhet ta pastrojë mendjen nga çdo bindje që bie ndesh me madhështinë e Allahut dhe të pranojë me bindje të plotë se Allahu është mbi çdo gjë që i atribuojnë injorantët.
5. Mirënjohja ndaj Allahut për dhuratat: Njeriu duhet ta falënderojë Allahun për çdo të mirë që i ka dhënë, qoftë djalë apo vajzë, sepse të gjitha janë dhurata nga Ai dhe secila ka vlerën e saj tek Allahu.