Zuxruf surəsi — Ayə 16

Sözlərin izahı:

• أَمِ — burada "yoxsa", "yoxsa beləmi" mənasında istifadə olunur və təkzib, danlama bildirir.
• اتَّخَذَ — "götürdü", "qəbul etdi", "özünə aid etdi" deməkdir.
• أَصْفَاكُم — "sizi seçdi", "yalnız sizə aid etdi", "sizə xas etdi" mənasındadır.
• الْبَنِين — "oğlanlar", "oğullar" deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Ey müşriklər! Siz belə iddia edirsinizmi ki, Allah Öz yaratdıqlarından Özünə qızlar götürüb, sizə isə oğlanları seçib verib? Yəni Allah Özünə qız uşaqlarını aid edir, sizə isə oğlan uşaqlarını xas edir? Bu necə də ədalətsiz və yanlış bir bölgüdür! Axı siz özünüz qız uşaqlarını övlad saymağa belə razı olmursunuz, onları kiçik hesab edirsiniz. Bəs necə olur ki, bunu Allaha nisbət verirsiniz? Bu, Allaha qarşı böhtan və böyük bir cahillikdir.

Allah pak və ucadır, Onun övladı yoxdur. O, heç bir şeyə möhtac deyil, əksinə, hər şey Ona möhtacdır. Uşaqların olması yaradılmışların xüsusiyyətidir; Allah isə Yaradandır, heç bir məxluqa bənzəməz. Ona nə qız, nə də oğlan uşağı nisbət vermək olar. Bu cür iddialar yalnız cəhalətdən və doğru yoldan uzaqlaşmaqdan irəli gəlir.

Ey insan! Bir düşün: sən özün üçün qız uşağını kiçik hesab edirsənsə, necə olur ki, Rəbbinə onu aid edirsən? Bu, əslində öz sözünün yalan olduğunu göstərən bir dəlildir. Allahın şəninə yaraşan təkdir, Onun heç bir şəriki, heç bir övladı yoxdur. O, hər şeydən üstündür.

Gəl, bu yanlış inancdan uzaqlaş və tək Allaha yönəl. Quran səni haqqa, doğru yola çağırır. Allahın kəlamı qəlblərə nur, ruhlara şəfa, yolunu azanlara hidayətdir. Onun ayələrini düşünərək oxu, onların mənasını anla və həyatını bu doğruluq üzərində qur. Unutma ki, Allahın rəhməti genişdir, tövbə edənləri bağışlayar.