Koran › Az-Zuchruf › Werset 16
Az-Zuchruf · 16/89
Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf
أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ ۝١٦
🔤 Transliteration
Amit takhaza mimmaa yakhluqu banaatinw wa asfaakum bilbaneen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Czyż On wziąłby sobie córki, z tego, co stworzył, a was wyróżnił synami?
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for [having] sons?
🎧 Słuchaj

📜 Werset 14-18 — Az-Zuchruf

14وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
I, zaprawdę, my powrócimy do naszego Pana!"
15وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ
I oni uczynili z Jego sług Jego część. Zaprawdę, człowiek jest jawnym niewdzięcznikiem!
16أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُم بِالْبَنِينَ
Czyż On wziąłby sobie córki, z tego, co stworzył, a was wyróżnił synami?
17وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
A kiedy któremuś z nich obwieszczą to, co przypisuje się Miłosiernemu, to twarz jego posępnieje i pełen udręki powstrzymuje gniew.
18أَوَمَن يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ
Czy ta istota, która jest wychowana wśród ozdób i która w sporze nie jest jasna?...
← Werset 15 📖 Az-Zuchruf Werset 17 →
Az-ZuchrufSpis Koranu
89Werset
MekkańskaRevelation
16Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 16

Sura Az-Zuchruf Werset 16 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Czyż On wziąłby sobie córki, z tego, co stworzył, a…

Sura Werset 16/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 14–18. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers