Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَجَعَلُوا — олар айтты, олар жатқызды, олар санады.
- الْمَلَائِكَةَ — періштелер.
- عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ — Рахманның құлдары, яғни Аллаһтың құлдары.
- إِنَاثًا — қыздар, әйел жыныстылар.
- أَشَهِدُوا — олар куә болды ма? Олар қатысып көрді ме?
- خَلْقَهُمْ — олардың жаратылуына.
- سَتُكْتَبُ — жазылады, тіркеледі.
- شَهَادَتُهُمْ — олардың куәлігі, айтқан сөздері.
- وَيُسْأَلُونَ — олар сұралады, жауап береді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала мүшріктердің періштелер туралы айтқан жалған сөздерін әшкерелеп, олардың негізсіз тұжырымын жоққа шығарады. Мүшріктер періштелерді — Рахманның құлдары болып тұрса да — «олар қыздар, Аллаһтың қыздары» деп санады. Аллаһ оларға: «Періштелерді жаратқан кезде сендер сол жерде болып, олардың қыз бала болып жаратылғанына куә болдыңдар ма?» — деп сұрақ қояды. Бұл — олардың өтірігін бетіне басып, ұятқа қалдыратын сұрақ. Олар періштелердің жаратылуына куә болмаған, тіпті олар туралы ешқандай білімдері жоқ. Сондықтан бұл сөздері — таза өтірік пен құрғақ болжам ғана.
Содан кейін Аллаһ: «Олардың бұл куәлігі жазылады және олар бұл туралы сұралады» — дейді. Яғни періштелер туралы айтқан жалған сөздері амал дәптерлеріне жазылып қойылады, Қиямет күні олар бұл сөздері үшін жауап береді және өтірік айтқандары үшін жазаға тартылады. Бұл — Аллаһтың әділдігінің көрінісі: ешкімнің ешбір сөзі жазылмай қалмайды, әркім өз айтқаны үшін жауап береді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ туралы және Оның жаратылыстары туралы білімсіз, дәлелсіз сөйлеу — үлкен қате және күнә. Біз білмейтін нәрсені айтпауға тиіспіз.
- Әрбір айтылған сөз, әсіресе Аллаһ пен дін туралы сөздер, жазылып отырады. Сондықтан тілімізді сақтап, тек шынайы әрі дұрыс сөйлеуге тырысуымыз керек.
- Қиямет күні әр адам өз сөздері мен істері үшін жауап береді. Бұл — бізді әрдайым жауапкершілікпен өмір сүруге шақырады.
- Ислам — білім мен дәлелге негізделген дін. Ол адамды ойлануға, зерттеуге және шынайы білім алуға бағыттайды. Құран — ақиқаттың кітабы, ол адамды надандықтан білімге, өтіріктен шындыққа жетелейді.
- Аллаһтың әділдігі мен рақымы — Ол әркімнің ісін жазып қояды, бірақ тәубе еткендерді кешіреді. Бұл — бізді үмітпен өмір сүруге және жақсылыққа ұмтылуға шақырады.
📜 Аят 17-21 — Аз-Зухруф сүресі
Аударма — Аз-Зухруф 19
Аз-Зухруф сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі олар мүшріктер әр-Рахманның құлдары болып табылатын періштелерді әйел затына…Сүресі Аят 19/89 — Аз-Зухруф сүресі الزخرف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зухруф сүресі Тыңда, Аз-Зухруф сүресі Аударма, Аз-Зухруф сүресі mp3, Аз-Зухруф сүресі pdf. Аят 17–21. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аз-Зухруф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


