سورت زخرف — آیت 20

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

• يَخْرُصُونَ: دروغ وايي، اټکل کوي، بې اساسه خبرې کوي.

د آيت تفسير (التفسير):

دا مشرکان وايي: "که رحمٰن (الله) غوښتلې، مونږ به د هغه پرته نور معبودان نه عبادت کول." دوی دا خبره د تقدير په بهانه کوي، یعنې وايي چې که الله نه غوښتل چې مونږ دې ملایکې او نور معبودان عبادت کړو، نو مونږ به دا کار نه و کړی. دوی دا استدلال کوي چې د الله اراده د دوی د عملونو لپاره حجت ده.

خو دا خبره په بشپړه توګه باطله ده، ځکه الله تعالی خپل رسولان او کتابونه رالېږلي دي ترڅو پر خلکو حجت قایم کړي. دوی ته د حق لار ښودل شوې وه، خو دوی په خپله خوښه باطل غوره کړ. د تقدير په اړه د دوی استدلال له هغه وروسته چې رسولان راغلل، تر ټولو باطل استدلال دی.

الله تعالی فرمايي: دوی ته د دې خبرې په اړه هېڅ علم نشته، دوی نه له الله څخه کوم خبر لري او نه کوم ثبوت. دوی یوازې اټکل کوي او دروغ وايي، ځکه د دوی دا ادعا هېڅ بنسټ نه لري.

فايدې (الفوائد):

1. د تقدير په اړه خبرې کول د هغه چا لپاره چې علم نه لري، باطل دی؛ مسلمان باید د دین په اړه یوازې د علم پر بنسټ خبرې وکړي.
2. الله تعالی انسان ته عقل او اختیار ورکړی دی، نو انسان به د خپلو کړنو مسؤل وي؛ د تقدير په بهانه د ګناه توجیه کول سم نه دي.
3. الله تعالی پر خلکو رحمت کړې چې رسولان یې رالېږلي، ترڅو د حق او باطل ترمنځ توپیر روښانه شي؛ دا د الله لوی احسان دی چې موږ یې باید قدرداني وکړو.
4. د باطل پلویان تل د خپلو باطلو عقیدو لپاره بې بنسټه دلیلونه جوړوي، خو الله د دوی دروغ افشا کوي او حقیقت روښانه کوي.