Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يَخْرُصُونَ - Mereka berdusta dan mereka meneka-neka tanpa ilmu. Iaitu mereka mengucapkan sesuatu yang tidak berdasarkan pengetahuan yang benar.
Tafsir Ayat:
Orang-orang musyrik Quraisy berkata dengan alasan yang batil: "Sekiranya Allah Yang Maha Pemurah menghendaki, nescaya kami tidak akan menyembah malaikat-malaikat ini." Mereka menjadikan takdir dan kehendak Allah sebagai alasan untuk melepaskan diri daripada kesalahan mereka dalam menyembah selain Allah. Ini adalah hujah yang sangat lemah dan batil, kerana Allah telah mengutuskan para rasul dan menurunkan kitab-kitab untuk menegakkan hujah ke atas hamba-hamba-Nya. Mereka telah diberi peringatan dan petunjuk, namun mereka tetap memilih kesesatan.
Allah menolak dakwaan mereka dengan firmannya: "Mereka tidak mempunyai sebarang ilmu tentang apa yang mereka katakan itu." Sesungguhnya mereka hanyalah berdusta dan mereka meneka-neka tanpa bukti mahupun keterangan daripada Allah. Mereka tidak menerima wahyu, tidak mempunyai dalil, dan tidak pula mengikuti petunjuk para rasul. Justeru, perkataan mereka itu hanyalah rekaan dan pembohongan semata-mata.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislamku yang dikasihi, ketahuilah bahawa alasan "sekiranya Allah menghendaki" tidak akan menyelamatkan sesiapa pun di hadapan Allah pada hari kiamat. Setiap daripada kita diberikan akal, fitrah yang bersih, dan diutuskan para rasul sebagai pemberi petunjuk. Allah tidak akan menyoal kita tentang takdir, tetapi Dia akan menyoal kita tentang amalan dan pilihan kita. Maka janganlah kita menjadi seperti mereka yang menjadikan takdir sebagai perisai untuk melakukan kemaksiatan dan kesyirikan.
Sebaliknya, marilah kita bersegera menuju ketaatan, memperbaiki ibadah kita kepada Allah semata-mata, dan menjauhi segala bentuk kesyirikan. Sesungguhnya pintu taubat sentiasa terbuka, dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Janganlah kita menunggu sehingga ajal menjemput, kerana ketika itu penyesalan tidak lagi berguna. Semoga Allah merahmati kita semua dan mengurniakan kita keikhlasan dalam beribadah kepada-Nya sahaja. Amin.
📜 Ayat 18-22 — Surah Az-Zukhruf
Terjemahan — Az-Zukhruf 20
Surah Az-Zukhruf Ayat 20 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mereka berkata: "Kalaulah Allah Yang Maha Pemurah menghendaki tentulah…Surah Ayat 20/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zukhruf Dengar, Surah Az-Zukhruf Terjemahan, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Ayat 18–22. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








