Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- Yakhrusoon (يَخْرُصُونَ): betyder, at de gætter og kommer med løgne uden noget grundlag eller viden.
Tolkning af verset:
De vantro fra Quraysh sagde som en undskyldning og et påskud: "Hvis den Barmhjertige havde ønsket, at vi ikke skulle tilbede disse (engle og andre), så ville vi ikke have tilbedt dem." De mente, at Guds vilje med deres tilbedelse var et tegn på Hans godkendelse af den. Dette er dog en falsk og ugyldig argumentation, for Gud har etableret beviset over for sine tjenere ved at sende profeter og åbenbare bøger, der forbyder afgudsdyrkelse og påbyder ren monoteisme. At bruge skæbnen og forudbestemmelsen som undskyldning efter profeternes advarsler er den værste form for falskhed. Gud afviser deres påstand ved at sige, at de ingen viden har om det, de siger – de har hverken åbenbaring eller fornuftigt bevis for deres påstand. De er blot gættere og løgnere, der siger ting uden grundlag.
Lærdomme og visdom fra verset:
- At bruge skæbnen og forudbestemmelsen som undskyldning for synd er en falsk undskyldning, som Gud har afvist, for mennesket har et valg og et ansvar for sine handlinger.
- Gud har ikke overladt mennesket uden vejledning – Han har sendt profeter og bøger for at etablere beviset, så ingen kan undskylde sig med uvidenhed.
- Sand viden kommer kun fra Gud og Hans åbenbaring, og alt, der modsiger den, er blot gætværk og løgn.
- Verset lærer os at være ærlige i vores argumentation og ikke at følge formodninger, som intet har med sandheden at gøre.
- Det opfordrer os til at søge viden og forståelse af religionen, så vi ikke falder i de samme fejl som dem, der undskylder sig med skæbnen.
📜 Vers 18-22 — Sura Az-Zukhruf
Oversættelse — Az-Zukhruf 20
Sura Az-Zukhruf Vers 20 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De jævner sagde mest Gracious willed vi ikke tilbede dem.…Sura Vers 20/89 — Sura Az-Zukhruf الزخرف (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Az-Zukhruf Lyt, Sura Az-Zukhruf Oversættelse, Sura Az-Zukhruf mp3, Sura Az-Zukhruf pdf. Vers 18–22. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








