Suurah Az-Zukhruf — Aayad 20

Macnada Erayada:

• Yakhrusoon: waxay macnaheedu tahay been sheegid iyo qiyaas aan sal iyo raad lahayn, waxayna ka hadlaysaa hadal aan cilmi ku salaysnayn.

Tafsirka:

Waxay dheheen kuwa mushrikiinta ah oo ka mid ahaa Quraysh: "Hadduu doono Eebaha Raxmaan ah, maanaan caabudnayn kuwaas (malaa'igta iyo sanamyada)". Waxayse isku dayeen inay ku caddeeyaan in caabudiddoodu ay tahay doonista Eebe, iyagoo ku andacoonaya in Eebe raalli ka yahay falalkooda. Laakiin tani waa dood baadil ah, maxaa yeelay Eebe wuxuu dadka ku caddeeyay xujo iyo dood adag isagoo u soo diray rasuullo oo u soo dejiyay kutub. Marka, doodooda qadarka Eebe lagu macneeyo waa wax aan sal iyo raad lahayn, gaar ahaan ka dib markii rasuulladu soo gaadheen oo ay dadka u caddeeyeen xaqa.

Eebe wuxuu ku jawaabay: "Ma lahan wax cilmi ah oo ku saabsan waxay sheeganayaan", waxayna ku hadlayaan mala-awaal iyo been abuurasho, ma aha wax ay ka yaqaaniin xaqiiqda. Ma jirto wax xujo ah oo ka timaadda Eebe oo taageereysa hadalkooda, mana jiro wax baynaan ah oo ay ku kalsoonaan karaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

• Qofka Muslimka ah waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku xammaaleeyo qadarka Eebe si uu ugu caddeeyo falal xun oo uu sameeyay. Qadarka Eebe ma aha xujo lagu macneeyo caasiga, laakiin waa in la isticmaalaa si loogu dhiirrigeliyo wanaagga loogana fogaado xumaanta.
• Aayaddu waxay ina baraysaa in aqoonta iyo caddaynta ay yihiin salka ay ku taaganyihiin caqiidada saxda ah, isla-markaana ay tahay in laga fogaado hadal aan cilmi ku salaysnayn.
• Waxay ina xusuusinaysaa in Eebe uu raxmad iyo naxariis badanyahay, isagoo dadka u soo diray rasuullo iyo kutub si uu ugu caddeeyo xaqa, ka dibna qofkii doona ha aamino, qofkii doonana ha gaaloobo.