Oversettelse — Tafsir
Betydningen av ordene:
- فَطَرَنِي: Han som skapte meg, formet meg og ga meg min opprinnelige natur.
- سَيَهْدِينِ: Han vil lede meg og vise meg den rette veien.
Tolkning av verset:
Dette er en del av uttalelsen til profeten Ibrahim (Abraham), fred være med ham, da han tok avstand fra sitt folks avguder og deres tilbedelse. Han sier: "Jeg vender meg ikke til noen av de avgudene dere dyrker, men jeg vender meg kun til Han som skapte meg fra ingenting og ga meg min natur og form. Det er Han som vil lede meg til det som er rett og riktig, og vise meg veien til sannheten og det gode." Dette betyr at Ibrahim erklærte sin rene tro på Allah alene, og at han stolte på at Allah ville veilede ham til å følge den rette religionen og de gode handlingene som fører til frelse i begge verdener.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Troen på Allah alene er grunnlaget for all rettledning, og den som søker Allahs veiledning vil finne den.
- Skapelsen i seg selv er et bevis på Skaperens eksistens og Hans fullkommenhet, og den som reflekterer over sin egen skapelse, vil bli ført til å erkjenne Allah.
- Profeten Ibrahims eksempel lærer oss å ta avstand fra all form for avgudsdyrkelse og å være standhaftige i vår tilbedelse av Allah alene, selv om vi står alene mot hele samfunnet.
- Tilliten til Allahs veiledning gir den troende trygghet og styrke til å møte utfordringer og motgang i livet.
- Dette verset oppmuntrer oss til å alltid søke Allahs hjelp og veiledning i alle våre saker, og å aldri fortvile over Hans nåde og omsorg.
📜 Vers 25-29 — Sure Az-Zukhruf
Oversettelse — Az-Zukhruf 27
Sure Az-Zukhruf Vers 27 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : unntatt Han som skapte meg, og Han vil lede meg.»Sure Vers 27/89 — Sure Az-Zukhruf الزخرف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Az-Zukhruf Lytt, Sure Az-Zukhruf Oversettelse, Sure Az-Zukhruf mp3, Sure Az-Zukhruf pdf. Vers 25–29. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








