Zuhruf · 27/89
Meal Okunuş — Zuhruf
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ  ۝٢٧
Illal lazee fataranee innahoo sa yahdeen
📖 Türkçe Anlam
İbrahim, babasına ve milletine demişti ki: "Beni yaratan hariç, sizin taptığınız şeylerden uzağım. Beni doğru yola eriştirecek olan şüphesiz O'dur."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fâtaranî: Beni yaratan, beni yoktan var eden, fıtratımı şekillendiren.
  • Se-yehdîn: Bana hidayet edecek, doğru yolu gösterecek, beni doğruya iletecek.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), kavminin taptığı putlardan ve onların ilah edindikleri her şeyden uzak durduğunu ilan ederken, bu istisnayı özellikle vurgulamaktadır: "Ancak beni yaratan Rabbim hariç." Yani, benim ibadetim, bağlılığım ve güvenim yalnızca beni yoktan var eden, bana varlık veren ve fıtratımı en güzel şekilde düzenleyen Allah'adır. O'ndan başka hiçbir varlığa kulluk etmem, hiçbir güce teslim olmam.

Hz. İbrahim bu sözüyle, yaratılış gerçeğine işaret ederek tevhid inancının en sağlam temelini ortaya koymaktadır. Çünkü insanı yaratan, ona can veren, onu en güzel şekilde donatan yalnızca Allah'tır. Öyleyse kulluk da yalnızca O'na yapılmalıdır. Putlar ise ne yaratabilir ne de yaratılmış bir varlığa herhangi bir fayda sağlayabilir.

Ardından gelen "Çünkü O, bana hidayet edecektir" ifadesi, Hz. İbrahim'in Allah'a olan derin güvenini ve teslimiyetini göstermektedir. O, yalnızca yaratılışın değil, aynı zamanda doğru yola iletilmenin de Allah'a ait olduğunu bilmektedir. Allah, kendisine yönelen kullarına yol gösterir, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır ve hayırlı olanı seçmeleri konusunda onlara yardım eder.

Bu ayet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: Hayatımızın her alanında yalnızca Allah'a güvenmeli, O'na dayanmalı ve O'ndan hidayet istemeliyiz. Zorluklarla karşılaştığımızda, çaresiz kaldığımızda, yönümüzü kaybettiğimizde bizi doğru yola iletecek olan yalnızca O'dur. Tıpkı Hz. İbrahim gibi, biz de "Beni yaratan Rabbim bana hidayet edecektir" diyerek Allah'a olan güvenimizi tazelemeli ve O'na sığınmalıyız.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize gösteriyor ki, gerçek kurtuluş ve doğru yol, ancak Allah'a samimiyetle yönelmekle mümkündür. Allah'a güvenen, O'ndan hidayet isteyen ve O'nun gösterdiği yolda yürüyen kimse asla kaybolmaz. Rabbimiz, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz; onlara her zaman doğru yolu gösterir. Öyleyse bizler de Hz. İbrahim'in bu güzel duasını ve teslimiyetini kendimize örnek alalım, her işimizde Allah'a güvenelim ve O'ndan hidayet dileyelim. Unutmayalım ki, Allah'a güvenen asla pişman olmaz, O'ndan hidayet dileyen asla sapıklığa düşmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 25-29 — Zuhruf

25فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ 
Bunun üzerine Biz de onlardan öç aldık. Yalancıların sonunun nasıl olduğuna bir bak!
26وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦٓ إِنَّنِي بَرَآءٌ مِّمَّا تَعۡبُدُونَ 
İbrahim, babasına ve milletine demişti ki: "Beni yaratan hariç, sizin taptığınız şeylerden uzağım. Beni doğru yola eriştirecek olan şüphesiz O'dur."
27إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ 
İbrahim, babasına ve milletine demişti ki: "Beni yaratan hariç, sizin taptığınız şeylerden uzağım. Beni doğru yola eriştirecek olan şüphesiz O'dur."
28وَجَعَلَهَا كَلِمَةَۢ بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ 
İbrahim ardından geleceklere bu sözü, devamlı kalacak bir miras olarak bıraktı. Artık belki doğru yola dönerler.
29بَلۡ مَتَّعۡتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ 
Hayır; Ben bunları ve babalarını gerçek ve onu açıklayan bir peygamber gelene kadar geçindirdim.
ZuhrufKuran Fihrist
89Ayet
MekkiRevelation
27Ayet

Meal — Zuhruf 27

Sure Ayet 27/89 — Zuhruf الزخرف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zuhruf Dinle, Zuhruf Meal, Zuhruf mp3, Zuhruf pdf. Ayet 25–29. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler