Аз-Зухруф сүресі — Аят 27

1. Сөздердің мағынасы:

• إِلَّا (иллә): "тек қана", "бірақ" деген мағынадағы демеулік.
• فَطَرَنِي (фатарани): "мені жаратты" деген мағынаны білдіреді. "Фатара" етістігі бастапқыда бір нәрсені алғаш рет жарату, өмірге келтіру дегенді білдіреді.
• سَيَهْدِينِ (сә-йәһдини): "ол міндетті түрде мені тура жолға салады" деген мағынада. "Син" әрпі болашақ шақты, ал "йәһди" етістігі тура жолды көрсету, бағыттау дегенді білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Ибраһим пайғамбардың (ғ.с.) өз халқына айтқан сөзінің жалғасы. Ол халқының табынатын пұттарынан безінгенін білдіріп, тек өзін жаратқан Аллаһқа ғана сенетінін мәлімдейді. Яғни, Ибраһим пайғамбар: "Мен сендердің табынатын нәрселеріңнен бас тартамын, бірақ мені алғаш жоқтан жаратқан Аллаһтан бас тартпаймын. Өйткені Ол мені тура жолға салады, дін істерімде дұрыс жолды көрсетеді", — деген.

Аллаһ Тағала адамды жоқтан жаратып, оған өмір берді. Сол сияқты Ол адамды дүние мен ақыретте пайдалы болатын тура жолға да бастайды. Ибраһим пайғамбар осыны айтып, өзінің Раббысына деген сенімін, Оның жетекшілігіне деген сенімділігін білдірген. Бұл жерде "һидаят" — яғни тура жолға бастау — Аллаһтың қолында екендігі, Ол Өзі қалаған құлын тура жолға салатындығы айтылған.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ — жалғыз Жаратушы. Ол адамды жоқтан жаратып, оған өмір сыйлады. Бұл Оның құдіретінің көрінісі.
• Жаратушыны тану — адамның ең басты міндеті. Ибраһим пайғамбар пұттардан безініп, тек Аллаһқа бет бұрды. Біз де тек Аллаһқа ғана сеніп, Оған құлшылық етуіміз керек.
• Аллаһ құлдарын тура жолға салады. Ол — жетекші, бағыттаушы. Сондықтан әрдайым Аллаһтан тура жол сұрап, Оған жалбарынуымыз қажет.
• Ислам діні — адамға дүние мен ақыретте пайдалы болатын жолды көрсететін тура жол. Бұл дін адамды қараңғылықтан жарыққа, адасудан тура жолға бастайды.
• Адам өзін жаратқан Аллаһқа деген сенімін ешқашан үзбеуі керек. Қиындықтар мен сынақтар кезінде де Аллаһқа сенім артып, Одан жәрдем сұрау — мүміннің ең басты қасиеті.