Surah Az-Zukhruf — Talata 27

Paliwanag sa mga Salita:

• "Fatarani" – Ang lumikha sa akin sa natural na pagkatao, ang Siyang nagbigay sa akin ng anyo at pagkatao nang walang sinundang halimbawa.
• "Sayahdini" – Gagabayan ako sa tamang landas, patnubayan ako sa katotohanan at kabutihan.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinahayag ni Propeta Ibrahim (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang paglayo at pagtutol sa mga diyus-diyosan na sinasamba ng kanyang mga kababayan, maliban sa nag-iisang Diyos na lumikha sa kanya at nagbigay sa kanya ng pagkatao. Siya lamang ang kanyang sasambahin at hindi siya tatalikod sa Kanya. Sapagkat ang Diyos na lumikha sa kanya ay siya ring gagabay sa kanya sa tamang landas, magtuturo sa kanya ng katotohanan, at maghahatid sa kanya sa kabutihan sa mundong ito at sa kabilang buhay. Kaya't ang kanyang pag-asa at pagtitiwala ay nasa Diyos lamang, at ang kanyang kaligtasan ay nasa pagsunod sa Kanyang patnubay.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang tunay na pagkaalipin at pagsamba ay nararapat lamang sa Diyos na lumikha sa atin, hindi sa mga nilikha lamang.
2. Ang pagkilala sa Diyos bilang Tagapaglikha ay likas sa bawat tao, at ang pagtalikod sa mga diyus-diyosan ay bahagi ng dalisay na pananampalataya.
3. Ang sinumang nagtitiwala sa Diyos at sumusunod sa Kanyang patnubay ay hindi kailanman pababayaan; ang Diyos ay nangangako ng gabay sa mga naghahanap ng katotohanan.
4. Ang katatagan ni Propeta Ibrahim sa kanyang pananampalataya sa harap ng kanyang mga kababayan ay nagtuturo sa atin ng kahalagahan ng pagiging matatag sa kabila ng panggigipit ng lipunan.
5. Ang koneksyon sa pagitan ng paglikha at patnubay ay nagpapakita ng kaganapan ng awa ng Diyos – Siyang lumikha sa atin ay hindi tayo iiwan, bagkus ay gagabayan tayo sa lahat ng aspeto ng buhay.