සූරා අස්-සුඛ්රුෆ් — ආයාත් 27

වචන අර්ථ:

• فَطَرَنِي: මා මැවූ තැනැත්තා (නිර්මාණය කළ අය)
• سَيَهْدِينِ: මා හට මඟ පෙන්වනු ඇත (මාර්ගෝපදේශනය කරනු ඇත)

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වදන අබ්රහම් (ඉබ්රාහීම්) නබිවරයාගේ කථාවේ කොටසකි. ඔහු තම ජනයාට මෙසේ පැවසීය: “නියත වශයෙන්ම, අල්ලාහ් හැර ඔබ නමදින දේවලින් මම නිදහස් වෙමි. නමුත් මා මැවූ අල්ලාහ්ගෙන් මම නිදහස් නොවෙමි. ඔහුම මා මැව්වේය. මාව නොමඟින් ආරක්ෂා කර, යහමඟට ගෙන යන තැනැත්තාද ඔහුය. ඔහු මට ධර්මයේ නිවැරදි මාර්ගය පෙන්වා දෙනු ඇත. ඔහුගේ මඟපෙන්වීමෙන් මම කිසි විටෙකත් අත් නොහරිමි.”

මෙම ප්රකාශයෙන් පැහැදිලි වන්නේ අබ්රහම් නබිවරයා තම ජනයාගේ මිථ්යා විශ්වාසවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඈත් වී, එකම සත්ය දෙවියන් වන අල්ලාහ්ට පමණක් භාර වූ බවයි. ඔහු තම ජනයාට පැහැදිලි කළේ ඔවුන් නමදින පිළිම හෝ අනෙකුත් දේවතාවුන් කිසිවක් ඔහුට උපකාර කළ නොහැකි බවත්, සැබෑ ආරක්ෂකයා සහ මඟපෙන්වන්නා අල්ලාහ් පමණක් බවත්ය. ඔහුගේ බලාපොරොත්තුව සහ විශ්වාසය සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලාහ් කෙරෙහි විය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. සැබෑ ඇදහිමිකම යනු සියලු බොරු දෙවිවරුන්ගෙන් ඈත් වී, එකම සත්ය මැවුම්කරු වන අල්ලාහ්ට පමණක් පක්ෂපාත වීමයි. අබ්රහම් නබිවරයා මෙය අපට උගන්වයි.
2. අල්ලාහ් මැවූ තැනැත්තා ලෙස අපගේ සියලු කටයුතු ඔහුට භාර කළ යුතුය. ඔහු පමණක් අපට මඟ පෙන්විය හැක්කේය.
3. දුෂ්කර අවස්ථාවලදී පවා අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා ඔහුගේ මඟපෙන්වීම ඉල්ලීම ඇදහිමිකරුවෙකුගේ ලක්ෂණයකි. අබ්රහම් නබිවරයා මෙම විශ්වාසයෙන් යුතුව කතා කළේය.
4. මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අපගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකම අල්ලාහ්ගේ මඟපෙන්වීම අවශ්ය බවයි. ඔහු නොමැතිව අපට නිවැරදි මාර්ගය සොයාගත නොහැක.
5. අල්ලාහ්ගේ මඟපෙන්වීම ලබා ගැනීමට නම්, ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම භාර වී ඔහුගේ ආඥාවන්ට අවනත විය යුතුය. එවිට ඔහු අපට නිවැරදි මාර්ගය පෙන්වා දෙනු ඇත.