Sura Az-Zukhruf — Vers 27

Ordens betydelser:

• Fatarani (فَطَرَنِي): Skapade mig, frambringade mig ur intet, och gav mig min natur och mitt väsen.
• Sayahdīn (سَيَهْدِينِ): Han kommer att vägleda mig, visa mig den raka vägen och leda mig till det som är rätt och gott.

Tolkning av versen:

Profeten Ibrahim (Abraham), frid vare med honom, förklarade här sin inställning till de avgudar som hans folk dyrkade. Han sade: "Jag tar avstånd från allt som ni dyrkar, utom från den som har skapat mig – Han som gav mig min existens och formade mig. Det är endast Han som jag vänder mig till i min dyrkan, och det är Han som kommer att vägleda mig till sanningen och till den raka vägen." Med dessa ord visade han att hans tillit och hängivenhet uteslutande var riktad till Allah, Skaparen, som genom sin nåd skulle leda honom till rätt vägledning och framgång i både denna värld och i det kommande livet. Detta var ett tydligt förkastande av all avgudadyrkan och en bekräftelse på den rena monoteismen (Tawhid).

Lärdomar och insikter från versen:

• Människan bör alltid vända sig till sin Skapare i alla sina angelägenheter, ty Han är den som har gett oss livet och som vägleder oss genom sin visdom.
• Att ta avstånd från allt som dyrkas utöver Allah är kärnan i den rena tron, och detta var budskapet hos alla profeter, från den första till den sista.
• Versen inger hopp och trygghet – den som förlitar sig på Allah kommer inte att lämnas utan vägledning, ty Allah har lovat att leda dem som söker Honom uppriktigt.
• Den påminner oss om att sann framgång ligger i att följa Allahs vägledning, inte i att följa förfädernas sedvänjor eller samhällets påhitt när de strider mot sanningen.