번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- عَقِبِهِ: ذريته ونسله من بعده.
- كَلِمَةً بَاقِيَةً: كلمة التوحيد (لا إله إلا الله) التي تبقى وتستمر.
تفسير الآية:
جعل نبي الله إبراهيم عليه السلام كلمة التوحيد (لا إله إلا الله) كلمةً باقيةً ومستمرةً في ذريته من بعده، بحيث لا يزال في نسله من يوحد الله ولا يشرك به شيئًا. وقد أوصى بها أبناءه وأحفاده لتبقى محفوظة فيهم جيلًا بعد جيل. والغاية من ذلك أن يرجع كفار قريش وغيرهم من ذرية إبراهيم إلى الإيمان بالله وحده، ويتوبوا من الشرك والمعاصي، إذا علموا أن أبا الأنبياء إبراهيم عليه السلام قد أوصى بهذه الكلمة العظيمة ودعا إليها.
فوائد من الآية:
- حرص الأنبياء عليهم السلام على توريث العقيدة الصحيحة لأبنائهم وذرياتهم، وهذا يعلّمنا أهمية غرس التوحيد في نفوس الأبناء منذ الصغر.
- كلمة التوحيد هي الكلمة الباقية التي تبقى في الأرض ما بقي لله موحدون، وهي الكلمة التي يرجى بها النجاة في الدنيا والآخرة.
- الدعوة إلى الله لا تنقطع بموت الداعية، بل تستمر عبر الأجيال، وهذا يبعث فينا الأمل والتفاؤل بأن الخير باقٍ في هذه الأمة.
- الآية تحثنا على أن نوصي أبناءنا وذرياتنا بالتمسك بدين الله وتوحيده، وأن نجعل لهم وصيةً باقيةً كي يهتدوا بها من بعدنا.
📜 절 26-30 — 장 아즈-주크루프
번역 — 아즈-주크루프 28
장 아즈-주크루프 절 28 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 아브라함은 그의 후손들에게이 말을 남겼으니 아마도 그들은 하나님께로 돌아가리라장 절 28/89 — 장 아즈-주크루프 الزخرف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주크루프 듣기, 장 아즈-주크루프 번역, 장 아즈-주크루프 mp3, 장 아즈-주크루프 pdf. 절 26–30. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








