Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Ja'alaha – uni qildi, aylantirdi.
- Kalimatan boqiya – doimiy qoladigan so'z, ya'ni tavhid kalimasi.
- Fi aqibihi – o'z avlodlari, zurriyotlari orasida.
- La'allahum yarji'un – shoyad ular (tavhidga) qaytsalar.
Tafsir:
Ibrohim alayhissalom o'z hayotlarida Allohning yagonaligini (La ilaha illalloh) mustahkam tutdilar va shu kalimani o'z avlodlari orasida abadiy qoladigan so'z qilib qoldirdilar. Ular o'z farzandlari va nabiralariga shu tavhid kalimasini vasiyat qilib, ularning orasida doimo Allohni yagona deb biladigan, Unga hech narsani sherik qilmaydigan insonlar bo'lishini ta'minladilar. Bu bilan Ibrohim alayhissalomning maqsadi shu ediki, keyingi avlodlar ham shu kalimaga amal qilib, Allohga qaytsinlar, Uning buyruqlariga bo'ysunib, gunoh va shirkdan tavba qilsinlar. Ayniqsa, Makka ahli – Ibrohimning avlodlari – shu kalimani eslab, ota-bobolarining yo'lidan borib, imonga qaytishlari umid qilingan.
Foydalar:
- Ibrohim alayhissalomning bu ishidan o'rnak olish kerak: har bir ota-ona o'z farzandlariga imon va tavhid kalimasini o'rgatib, ularning qalbiga Alloh muhabbatini joylashga harakat qilishi lozim.
- Tavhid kalimasi – Islomning poydevori bo'lib, u insonni shirk va gunohlardan saqlaydi va to'g'ri yo'lga boshlaydi.
- Alloh taolo har doim o'z bandalarining tavba qilib, Unga qaytishlarini xohlaydi. Shuning uchun har bir inson xato qilsa ham, umidsizlikka tushmay, Allohga tavba qilib, Uning rahmatidan umidvor bo'lishi kerak.
- Yaxshi amal va so'zning ta'siri avlodlardan-avlodlarga o'tib, butun bir ummatni hidoyatga yetaklashi mumkin – bu Allohning fazli va rahmatidir.
📜 Oyat 26-30 — Zuxruf surasi
Tarjima — Zuxruf 28
Zuxruf surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва бу(сўз)ни у ўз ортидан зурриётига боқий қолгувчи қилди. Шоядки…Sura Oyat 28/89 — Zuxruf surasi الزخرف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zuxruf surasi Tingla, Zuxruf surasi Tarjima, Zuxruf surasi mp3, Zuxruf surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








