စူရာ အဇ်-ဇုခ်ရုဖ် — အာယာသ် 28

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းဖွင့်ဆိုရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ

• ဝဂျအလဟာ (وَجَعَلَهَا) — “ထိုသူ (တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်) သည် ထိုအရာကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်/ဖြစ်စေခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် “ကလိမသုဟ်သွဟီဒ်” (တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာမရှိ) ဟူသော စကားတော်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• ကလိမသန် (كَلِمَةً) — “စကား” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဤနေရာတွင် တောင်ဟီဒ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် တစ်ဆူတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ခြင်း) ဟူသော ကလိမသုဟ်သွဟီဒ်ကို ဆိုလိုသည်။
• ဗာကီယသန် (بَاقِيَةً) — “တည်ရှိနေသော၊ မပျောက်ကွယ်သော၊ ဆက်လက်တည်မြဲနေသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ဖီအက်ကီဗိဟိ (فِي عَقِبِهِ) — “သူ၏ အဆက်အနွယ်များတွင်၊ သူ၏ သားစဉ်မြေးဆက်များတွင်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• လအလ္လဟုမ်ယရ်ဂျိအူန် (لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ) — “သူတို့ ပြန်လာကြရန်၊ သူတို့ လမ်းမှန်သို့ ပြန်လှည့်ကြရန်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် “လာအိလာဟာ အိလ္လလ္လာဟ်” ဟူသော တောင်ဟီဒ်၏ စကားတော်ကို သူ၏ သားစဉ်မြေးဆက်များထဲတွင် ဆက်လက်တည်မြဲနေစေခဲ့သည်။ ထိုသို့ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းမှာ သူ၏ အဆက်အနွယ်များထဲတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်သူများ အမြဲရှိနေစေရန်၊ ရှိရ်က် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) နှင့် အပြစ်များမှ နောင်တရ၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်လာကြရန် ဖြစ်သည်။ ဤသို့ဖြင့် မက္ကာမြို့သား ကာဖိရ်များသည် သူတို့၏ ဘိုးဘေး တမန်တော်အိဗ်ရာဟီမ်က ဤတောင်ဟီဒ်ကို မှာကြားခဲ့ကြောင်း သိရှိကြသောအခါ အီမာန်ယုံကြည်မှုသို့ ပြန်လှည့်လာကြရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်း ကိုးကွယ်ခြင်း (တောင်ဟီဒ်) သည် အလွန်မြင့်မြတ်သော စကားတော်ဖြစ်ပြီး မျိုးဆက်တစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် ထိုက်တန်သော အမွေအနှစ်ဖြစ်သည်။
• မိဘဘိုးဘွားများက သားသမီးများအတွက် ဒူအာပြုခြင်း၊