Sura Az-Zukhruf — Aya 28

Maana za maneno:

• Waja`alaha – Akaifanya (Ibrahimu alifanya).
• Kalimatan baqiyatan – Neno linalodumu (yaani: La ilaha illa Allah – Hakuna mungu wa kweli isipokuwa Allah).
• Fi `aqibihi – Katika kizazi chake na wazao wake baada yake.
• La`allahum yarji`un – Huenda watarejea (kwenye Imani na utii).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kwamba Nabii Ibrahimu (A.S.) alifanya neno la Umoja wa Mwenyezi Mungu – "La ilaha illa Allah" (Hakuna mungu wa kweli isipokuwa Allah) – kuwa neno linalodumu na kubaki katika vizazi vyake na wazao wake baada yake. Hakufanya hivi kwa ajili ya kizazi chake tu, bali aliliweka kama urithi wa kiroho na imani itakayoendelea kufundishwa na kupitishwa kutoka kizazi hadi kizazi. Alifanya hivyo kwa matumaini kwamba watu – hasa makafiri wa Makkah ambao walikuwa wamepotoka kutoka kwenye mafundisho ya Ibrahimu – watarejea kwenye Imani ya kweli, wamjue Mwenyezi Mungu Mmoja, wamwabudu Yeye pekee, na kutubu kutoka kwenye ushirikina na dhambi zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umuhimu wa kuacha urithi wa kiroho kwa vizazi vijavyo – kila mzazi anapaswa kuwafundisha watoto wake Imani sahihi na kuwaelekeza kwenye njia ya Mwenyezi Mungu.
2. Neno la Umoja wa Mwenyezi Mungu (Tawhid) ndio msingi wa dini yote, na ni neno ambalo halipotei – linabaki kwenye mioyo ya waumini hata kama wengi wanapotoka.
3. Matumaini na subira – Ibrahimu (A.S.) hakuacha kutumaini kwamba wazao wake watarejea kwenye Imani, na hii inatufundisha kutokata tamaa katika kuwaalika watu kwenye njia ya Mwenyezi Mungu.
4. Umoja wa dini – dini zote za kiislamu zinarejea kwenye mafundisho ya Ibrahimu (A.S.), na hii inaonyesha uhusiano wa kiroho kati ya manabii wote.
5. Tawbah (Toba) ni mlango wazi – Mwenyezi Mungu anapenda kwa waja wake kurejea Kwake, na kila mwenye kufanya makosa anaweza kurejea kwenye Imani na utii.