Sura Az-Zukhruf Aya 42 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : ne$ ak Nessken ayen i sen d Nhegga. £uône£, ih,…

Az-Zukhruf · 42/89

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Az-Zukhruf

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Aw nuriyannakal lazee wa`adnaahum fa innaa `alaihim muqtadiroon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

ne$ ak Nessken ayen i sen d Nhegga. £uône£, ih, adabu fellasen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

أَوْ نُرِيَنَّكَ: neɣ ad ak-nssken, a Nbi.
الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ: ayen i sen-newwaâd deg uâaqeb.
مُقْتَدِرُونَ: d imawlan n tezmert, ur azen-ttfayen.

Tafsir n tesga:

A Nbi, ma ad ak-nedder aql-ik, ad ak-nssken aâaqeb i sen-newwaâd, am win i d-yusan deg wass n Bedr. Ma d taqbilt-ik, ad ten-nesâaqeb deg laxeôt s tmeqqit nneɣ, acku Nekwni d imawlan n tezmert fell-asen, ur zmiren ad refden tameddurt i wawalen nneɣ, neɣ ad xelṣen i wayen i sen-newwaâd. Nekwni nezmer ad ten-nesxev, ad ten-nesâaqeb s ufus-ik d ufus n wid iumnen yid-k, acku lameô nneɣ ur itekki yiwen.

Ifaîden:

Tazmert n Öebbi d tameqrant, ur p-issawaden yiwen, d Neppa i d Bab n tmeqqit i wid ijehlen.
Asurref n Öebbi i yimazighen-ik, a Nbi, d lxir i wid iumnen, acku iten-isâadaq s rrebeê deg ddunit d laxeôt.
Arraz n yimdanen d aâaqeb n Öebbi, ur d-ittezzi, ma yella ur nuben, d aâaqeb i d-ittasen s tezmert n Öebbi, ur t-itteqblen ara.
Ayen i d-yewwaâd Öebbi i yimdanen, ad iâaqel s tidet, acku lameô n Öebbi ur itekki yiwen, d acu kan ma yella d lawan n tmeqqit.

📜 Aya 40-44 — Sura Az-Zukhruf

40أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Day a pperrev, keçç, aâeééug ad issel, ne$ a ppenhuv ader$al, akked win illan di ttelfan n ûûeê?

41فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ

Amar a k id Nekkes, d$a a d Nerr ppaô segsen;

42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ

ne$ ak Nessken ayen i sen d Nhegga. £uône£, ih, adabu fellasen.

43فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Ïîef deg wayen i k d ippuweêêan. Keçç, war ccekk, aql ak deg ubrid uwqim.

44وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ

Wagi, ih, d asmekti i keçç, akked ugdud ik; deqqal fellawen asteqsi.

← Aya 41 📖 Az-Zukhruf Aya 43 →

Az-ZukhrufLqaɛida n Quran

89Aya

MeccanRevelation

42Aya

Astrar — Az-Zukhruf 42

Sura Az-Zukhruf Aya 42 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : ne$ ak Nessken ayen i sen d Nhegga. £uône£, ih,…

Sura Aya 42/89 — Sura Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Az-Zukhruf Seld, Sura Az-Zukhruf Astrar, Sura Az-Zukhruf mp3, Sura Az-Zukhruf pdf. Aya 40–44. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3