章 金饰章 — 节 42

需要解释的词语：

• أَوْ نُرِيَنَّكَ：或者我们让你亲眼看见。
• الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ：我们所应许他们的（惩罚）。
• مُقْتَدِرُونَ：全能的、有完全能力的。

经文解释：

这节尊贵的经文是真主对他的先知穆罕默德（愿主福安之）的安慰和保证。真主告诉他的先知：即使我们在你有生之年没有让你亲眼看到我们对那些否认者所应许的惩罚，我们也会在他们死后于后世惩罚他们，你绝不会失去对他们的胜利。或者，如果我们让你亲眼看到我们所应许他们的惩罚——就像白德尔战役那天所发生的那样——那么我们确是全能的，能够制服他们，使他们无法逃脱我们的惩罚。我们让你战胜他们，通过你和信士们的手使他们蒙受羞辱。

这节经文给先知（愿主福安之）和信士们带来了巨大的安慰，告诉他们：真主的援助必定到来，惩罚必定降临于否认者，无论早晚。真主对万物是全能的，没有任何事物能使他无能为力。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟，这节经文告诉我们：真主的诺言是真实的，他的援助是必然的。无论你看到真理的胜利是早是晚，真主绝不会爽约。正如真主在此经文中所保证的，他要么让你亲眼看到敌人的失败，要么在后世为他们准备更严厉的惩罚。所以，坚定你的信念，不要因暂时的困难而绝望。真主是全能的，他掌管一切，只要你坚持正道，真主的胜利终将到来。让我们以坚定的信心和美好的期盼，托靠真主，坚信他的诺言，因为真主的援助确是临近的。