Sourate Az-Zukhruf — Verset 42

Explication des mots :

• أو نُرِيَنَّكَ : ou que Nous te montrions, de ton vivant.
• الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ : ce dont Nous les avons menacés comme châtiment.
• مُقْتَدِرُونَ : capables, puissants, rien ne Nous échappe.

Interprétation du verset :

Ô Messager, si Nous te rappelons à Nous avant que tu ne sois témoin de la victoire sur ceux qui te traitent de menteur parmi ton peuple, sache que Nous nous vengerons d’eux dans l’au-delà. Et si Nous te montrons, de ton vivant, une partie du châtiment que Nous leur avons promis — comme ce qui advint le jour de Badr — sache que Nous en avons le pouvoir absolu. Nous les ferons périr par tes mains et par celles des croyants qui te suivent, et ils ne pourront en aucune manière échapper à Notre puissance ni Nous vaincre. Ce verset est une promesse ferme de secours et de victoire, et une menace certaine contre les mécréants, que le châtiment soit différé ou qu’il se réalise sous les yeux du Prophète.

Leçons et enseignements :

• La certitude que la promesse d’Allah est véridique : le châtiment des injustes est inéluctable, qu’il advienne dans ce monde ou dans l’au-delà.
• La puissance absolue d’Allah sur toute chose : nul ne peut Lui échapper, et Il agit comme Il veut, quand Il veut.
• La consolation du Prophète ﷺ et des croyants : la patience face à l’adversité est toujours suivie d’une issue heureuse.
• L’importance de la confiance en Allah et de la persévérance dans la prédication, car la victoire appartient aux croyants, même si elle est différée.
• Ce verset renforce l’espoir et la foi : le secours d’Allah est proche, et la fin appartient aux pieux.