Аз-Зухруф сүрөсү Аят 61 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана ал (Ыйса) — Кыяматтын белгиси.? Силер андан (Кыяматтан) эч…

Аз-Зухруф · 61/89

Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү

وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ۝٦١

🔤 Transliteration

Wa innahoo la`ilmul lis Saa`ati fala tamtarunna bihaa wattabi`oon; haazaa Siraatum Mustaqeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана ал (Ыйса) — Кыяматтын белгиси.? Силер андан (Кыяматтан) эч шек санабагыла. Жана Менин Өзүмө гана моюн сунгула! Туура Жол —- ушул

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَإِنَّهُ — «жана ал»: бул жерде Ыйса пайгамбардын (алейхи ас-салам) кайра түшүүсүнө ишарат кылат.
لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ — «Кыяматтын белгиси»: Кыяматтын жакындап келе жатканын билдирүүчү чоң белгилердин бири.
فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا — «Ага шектенбегиле»: Кыяматтын болооруна эч качан күмөн санабагыла.
وَاتَّبِعُونِ — «Мага ээрчигиле»: Менин алып келген буйруктарыма, жол-жоболорума моюн сунгула.
صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ — «Түз жол»: эч кандай бурмалануусу жок, туура жол.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Ыйса пайгамбардын (алейхи ас-салам) акыр заманда кайра түшүүсү Кыяматтын жакындап калганынын улуу белгилеринин бири болуп саналат. Ошондуктан, Кыяматтын болооруна эч качан шектенбегиле, ал сөзсүз болот. Мен силерге Аллах тараптан алып келген нерселерге — ыйманга, тоо-биримдикке жана жакшылык иштерге — ээрчигиле. Менин силерге алып келген бул жолум — эч кандай бурмалануусу жок, туура жана түз жол. Бул жолго түшкөн адам адашпайт, бактылуулукка жетет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Кыяматтын белгилерин билүү ыйманды бекемдейт жана ага даярдык көрүүгө түрткү берет.
Пайгамбарлардын айткандарына ишенүү жана аларга ээрчүү — куткаруучу жол.
Ислам дини адамды түз жолго багыттайт, адашуудан сактайт.
Пайгамбарга (с.а.в.) ээрчүү — Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн эң туура жолу.
Кыяматтын болооруна шек кылбоо — ыймандын негизги шарттарынын бири.

📜 Аят 59-63 — Аз-Зухруф сүрөсү

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

Ал (Ыйса) болгону Биз (пайгамбарчылыкты) нээмат кылып берген кул(убуз). Биз аны Исрайил урпактары үчүн (Өз кудуретибизден) мисал кылып (атасыз) жаратканбыз

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

Эгер кааласак силердин ордуңарга, жер бетинде халифа-орун басар боло турган периштелерди жаратып коймокпуз

61وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ

62وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Шайтан силерди (Туура Жолдон) тосуп койбосун! Ал силерге анык душман

63وَلَمَّا جَاءَ عِيسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

Жана Ыйса (өз элине) анык далил-аяттар менен келгенде, айткан «Мен силерге (Аллаһ Таала тарабынан берилген) пайгамбарлык менен, силер талашып калган кээ бир нерселерди анык баяндап берүү үчүн келдим. Эми, Аллаһтан коркуп, мага моюн сунгула

← Аят 60 📖 Аз-Зухруф Аят 62 →

Аз-ЗухруфКуран тизмеси

89Аят

MeccanRevelation

61Аят

Котормо — Аз-Зухруф 61

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 61 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана ал (Ыйса) — Кыяматтын белгиси.? Силер андан (Кыяматтан) эч…

Сүрөсү Аят 61/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 59–63. Кыргызча: Русский.