വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ: അന്ത്യസമയത്തിന്റെ (ക്വിയാമത്തിന്റെ) അടയാളം.
- فَلَا تَمْتَرُنَّ: നിങ്ങൾ സംശയിക്കരുത്.
- وَاتَّبِعُونِ: എന്നെ പിന്തുടരുക.
- صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ: നേരായ പാത.
വ്യാഖ്യാനം:
ഈസാ നബി (അ) ന്റെ അവതരണം അന്ത്യസമയത്തിന്റെ മഹത്തായ അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അന്ത്യകാലത്ത് അദ്ദേഹം ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറക്കപ്പെടുമെന്നത് ക്വിയാമത്ത് സംഭവിക്കുമെന്നതിന്റെ തെളിവാണ്. അതിനാൽ അന്ത്യസമയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംശയിക്കരുത്. അത് തീർച്ചയായും സംഭവിക്കുന്നതാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് പിന്തുടരുക. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്ന ഏകദൈവവിശ്വാസവും അനുസരണവുമാണ് നേരായ പാത. ഈ പാത പിന്തുടരുന്നവൻ ഒരിക്കലും വഴിതെറ്റുകയില്ല, സ്വർഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നതുമാണ് ഈ മാർഗം.
പാഠങ്ങൾ:
- അന്ത്യസമയത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുക എന്നത് വിശ്വാസിയുടെ കടമയാണ്. ഈസാ നബിയുടെ അവതരണം അത്തരം അടയാളങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.
- അന്ത്യസമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയം വിശ്വാസത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അപകടകരമാണ്. സത്യവിശ്വാസി അതിൽ ഒരിക്കലും സംശയിക്കരുത്.
- പ്രവാചകന്മാർ കൊണ്ടുവന്ന മാർഗം മാത്രമാണ് നേരായ പാത. അത് പിന്തുടരുന്നവർക്ക് വിജയവും രക്ഷയും ഉറപ്പാണ്.
- ക്വിയാമത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് മനുഷ്യന്റെ ജീവിതത്തെ ക്രമപ്പെടുത്തുകയും നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് ഈ ലോകജീവിതം അനിതരവും പരീക്ഷണവുമാണെന്നും യഥാർത്ഥ ജീവിതം പരലോകത്താണെന്നുമാണ്.
📜 ആയത്ത് 59-63 — സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ്
വിവർത്തനം — അസ്-സുഖ്റുഫ് 61
സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് ആയത്ത് 61 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : തീര്ച്ചയായും അദ്ദേഹം അന്ത്യസമയത്തിന്നുള്ള ഒരു അറിയിപ്പാകുന്നു. അതിനാല് അതിനെ (അന്ത്യസമയത്തെ) പ്പറ്റി നിങ്ങള്…സൂറ ആയത്ത് 61/89 — സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് الزخرف (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് കേൾക്കൂ, സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് വിവർത്തനം, സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് mp3, സൂറ അസ്-സുഖ്റുഫ് pdf. ആയത്ത് 59–63. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








