Sura Az-Zukhruf — Aya 61

Maana ya Maneno:

• "Wa innahu": Na kwamba yeye (Yesu, aliyetajwa katika aya zilizopita).
• "La'ilmun lis-sa'ah": Hakika ni ishara na dalili ya kujua kuwa Saa (Qiyama) imekaribia.
• "Fala tamtarunna biha": Basi usiwe na shaka kamwe kuhusu Saa hiyo.
• "Wattabi'un": Na nifuateni mimi (kwa kufuata amri zangu).
• "Siratun mustaqim": Njia iliyonyooka, isiyo na upotofu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba kushuka kwa Nabii Issa (Yesu) aliyetajwa katika aya zilizopita ni ishara kubwa kati ya ishara za Saa ya Qiyama. Kwa hakika, kushuka kwake duniani mwishoni mwa dunia ni dalili ya wazi kwamba Qiyama imekaribia na itatokea bila shaka yoyote. Kwa hiyo, Mwenyezi Mungu anawaamuru watu wasiwe na shaka juu ya kuja kwa Saa hiyo, bali waiamini kwa hakika. Pia anawaamuru wamfuate Nabii Muhammad (SAW) katika yote aliyowaletea kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kama vile amri ya kumuamini Issa na kufuata mafundisho yake ya Uislamu. Njia hii ambayo Mwenyezi Mungu amewaamuru kuifuata ndiyo njia iliyonyooka inayowapeleka kwenye Pepo na kuwaepusha na moto wa Jahannam, na hakuna upotofu ndani yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani katika ishara za Saa: Aya hii inatufundisha kwamba kushuka kwa Issa ni moja ya ishara kubwa za Qiyama, na hii inaimarisha imani ya Muislamu kwamba kila kitu kilichotajwa na Mwenyezi Mungu na Mtume wake kitatokea kwa hakika.
2. Kutokuwa na shaka katika ahadi za Mwenyezi Mungu: Muislamu anapaswa kuwa na yakini kamili kwamba Saa itakuja, na hii inamfanya ajitayarishe kwa kufanya amali njema.
3. Umuhimu wa kufuata Mtume (SAW): Aya inasisitiza umuhimu wa kumfuata Mtume katika kila jambo, kwani kufuata kwake ndiyo njia pekee ya wokovu.
4. Umoja wa dini: Kushuka kwa Issa na kumfuata Mtume Muhammad (SAW) kunaonyesha kwamba Uislamu ndio dini ya haki inayojumuisha mafundisho ya manabii wote, na hii inaleta upendo na mshikamano kati ya Waislamu.
5. Kuhamasisha kufanya kazi kwa ajili ya Akhera: Kujua kwamba Qiyama imekaribia kunamfanya Muislamu ajitahidi zaidi katika ibada na kuepuka maovu, kwa kuwa maisha ya dunia ni mafupi na yanapita.