ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- «لَعِلْمٌ لِلسّاعَةِ»: نشانهای برای وقوع قیامت.
- «تَمْتَرُنَّ»: شک و تردید کنید (از ماده «مَریت» به معنای شک کردن).
- «صِراطٌ مُسْتَقیم»: راه راست و بدون انحراف.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه میفرماید: همانا نزول عیسی علیهالسلام در آخرالزمان، نشانهای روشن و علامتی بزرگ برای نزدیکی و وقوع قیامت است. او پیش از پایان دنیا از آسمان فرود میآید و این خود دلیلی بر حتمیت رستاخیز است. پس هرگز در وقوع قیامت شک و تردید به خود راه ندهید، زیرا نشانههای آن یکی پس از دیگری آشکار میشود. و از من (پیامبر) پیروی کنید در آنچه از جانب خدا برای شما آوردهام؛ چرا که این راهی است که شما را به رستگاری و بهشت میرساند و هیچ کجی و انحرافی در آن نیست. این راه مستقیم، همان راه توحید و بندگی خالصانه است که سالک آن هرگز گمراه نخواهد شد.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان به نشانههای قیامت، دل مؤمن را از غفلت بیدار میکند و او را برای روز حساب آماده میسازد.
- نزول عیسی علیهالسلام رحمتی برای بشریت است و نشان میدهد که خداوند هرگز بندگانش را بدون راهنما و هدایتگر رها نمیکند.
- شک در قیامت، سرچشمه بسیاری از گناهان و غفلتهاست؛ پس یقین به آخرت، انسان را به عمل صالح و پرهیزگاری سوق میدهد.
- پیروی از پیامبر و راه او، تنها راه نجات و سعادت است و هر راهی جز آن، به بیراهه و نابودی ختم میشود.
- این آیه به ما میآموزد که نشانههای الهی را جدی بگیریم و با دیدن آنها، به فکر توبه و بازگشت به سوی خدا باشیم.
📜 آیه 59-63 — زخرف
ترجمه — زخرف 61
سوره زخرف آیه 61 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و هر آينه او نشانه فرارسيدن قيامت است. در آن…سوره آیه 61/89 — زخرف الزخرف (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: زخرف گوش دهید, زخرف ترجمه, زخرف mp3, زخرف pdf. آیه 59–63. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










