Il Sacro Corano › Az-Zukhruf › Versetto 77
Az-Zukhruf · 77/89
Traduzione Traslitterazione — Az-Zukhruf
وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ ۝٧٧
🔤 Transliteration
Wa naadaw yaa Maaliku liyaqdi `alainaa Rabbuka qaala innakum maakisson
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Urleranno: “O Mâlik, che ci finisca il tuo Signore!”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
et ils crieront: «O Mâlik! Que ton Seigneur nous achève!» Il dira: «En vérité, vous êtes pour y demeurer [éternellement]»!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Ascoltare


📜 Versetto 75-79 — Az-Zukhruf

75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
che non sarà mai attenuato e in cui si dispereranno.
76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ
Non saremo Noi ad essere ingiusti nei loro confronti: sono loro gli ingiusti.
77وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ
Urleranno: “O Mâlik, che ci finisca il tuo Signore!”.
78لَقَدْ جِئْنَاكُم بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ
Già vi portammo la verità, ma la maggior parte di voi detestava la verità.
79أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Hanno voluto tendere le loro trame? Anche Noi abbiamo tramato.
← Versetto 76 📖 Az-Zukhruf Versetto 78 →
Az-ZukhrufIndice del Corano
89Versetto
MeccanaRevelation
77Versetto

Traduzione — Az-Zukhruf 77

Sura Az-Zukhruf Versetto 77 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Urleranno: “O Mâlik, che ci finisca il tuo Signore!”.

Sura Versetto 77/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Az-Zukhruf Ascoltare, Az-Zukhruf Traduzione, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versetto 75–79. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche