سورہ زخرف — آیت 77

معانی الفاظ:

• يَا مَالِكُ: اہلِ دوزخ جہنم کے داروغہ (خازن) کو پکار رہے ہیں۔
• لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ: کہ آپ کا رب ہم پر موت کا فیصلہ صادر کر دے (یعنی ہمیں موت دے دے)۔
• مَّاكِثُونَ: ہمیشہ رہنے والے، دائمی قیام پذیر۔

تفسیر:

جب کافر اور مجرم لوگ جہنم میں ڈال دیے جائیں گے اور عذاب کی شدت ان پر طاری ہو جائے گی، اور وہ اس میں طویل عرصہ گزار چکیں گے، تو وہ اپنی تکلیف اور بےقراری کی وجہ سے جہنم کے داروغہ "مالک" کو پکاریں گے اور کہیں گے: "اے مالک! اپنے رب سے دعا کرو کہ وہ ہم پر موت کا فیصلہ کر دے تاکہ ہم اس عذاب سے نجات پا جائیں اور آرام حاصل کریں۔" وہ سمجھتے ہیں کہ موت ان کے لیے راحت کا ذریعہ بن جائے گی، لیکن یہ ان کی جہالت ہے، کیونکہ جہنم میں موت نہیں آئے گی۔

اس پر مالک انہیں جواب دیں گے: "تم ہمیشہ اس عذاب میں رہو گے، تمہیں موت نہیں آئے گی، نہ تمہارا عذاب کم ہوگا اور نہ تمہیں اس سے نکلنے کا کوئی راستہ ملے گا۔" یہ جواب ان کی تمام امیدوں پر پانی پھیر دے گا، اور وہ مایوسی اور حسرت کے ساتھ اپنے انجام پر افسوس کریں گے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کے احکامات پر عمل کریں اور اس کے رسولوں کے لائے ہوئے حق کو قبول کریں۔ جہنم کا عذاب ایسا ہے جس سے بچنے کی ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے، اور اس کا واحد ذریعہ ایمان اور نیک عمل ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں حق کو واضح کر دیا ہے، لیکن جو لوگ اسے قبول کرنے سے انکار کرتے ہیں، وہ آخرت میں ایسے پشیمان ہوں گے جب پشیمانی کا کوئی فائدہ نہ ہوگا۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو سنواریں، اللہ کی رحمت کے طلبگار بنیں، اور اس کے عذاب سے ڈرتے ہوئے نیک اعمال کریں، تاکہ ہم اس دن کی رسوائی سے محفوظ رہیں۔ اللہ ہمیں سمجھنے اور عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔