Аз-Зухруф сүрәсе — Аять 77

Сүзләрнең мәгънәләре:

• نَادَوْا – алар кычкырып дәштеләр.
• يَا مَالِكُ – Я Мәлик (Җәһәннәм сакчысының исеме).
• لِيَقْضِ عَلَيْنَا – безнең өстән үлем хөкмен чыгарсын, ягъни безне үтерсен.
• مَّاكِثُونَ – мәңге калучылар, даими торучылар.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Җәһәннәм әһелләренең хәлен сөйли. Аларга Җәһәннәм газабы озак вакыт дәвам иткәч, аларның сабырлары төгәлләнә һәм алар Җәһәннәм сакчысы Мәликкә кычкырып мөрәҗәгать итәләр: "И Мәлик! Раббыңнан сора, безнең өстән үлем хөкмен чыгарсын иде, без үлсәк иде дә, бу газаптан тынычлансак иде". Алар үлемне дә газаптан котолу чарасы итеп күрәләр, чөнки газаплары бик авыр.

Мәлик аларга җавап бирә: "Сез монда мәңге калучылар, үлү дә юк, газаптан котылу да юк". Бу җавап аларның өметләрен өзә, чөнки аларга үлем дә бирелмәячәк, ә газап һич туктамас. Бу аятьнең дәвамында Аллаһы Тәгалә әйтә: "Без сезгә хакны китердек, ләкин сезнең күбегез хакны яратмады". Ягъни аларга пәйгамбәрләр аша хак дин килгән иде, ләкин аларның күбесе моны кабул итмәде һәм хакны яман күрде.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Җәһәннәм газабы бик авыр, һәм ул мәңгелек, аннан котылу юк. Бу мөэминнәргә гыйбрәт булып, аларны тәкъвалыкка өнди.
• Кәферләрнең Җәһәннәмдәге үтенечләре кабул ителми, чөнки аларга дөньяда ук хак килгән иде, ләкин алар аны кире какты.
• Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте һәм газабы гадел: кем дөньяда хакны кабул итмәсә, ахирәттә аңа ярдәм ителми.
• Бу аять мөэминнәргә Аллаһының рәхмәтенә ияшергә һәм аның әмерләрен үтәргә дәртләндерә, чөнки Җәһәннәм газабыннан котолу – иң зур бәхет.