Zuxruf surəsi — Ayə 77

Sözlerin izahı:

• وَنَادَوْا (və nadav): Onlar səsləndilər, fəryad etdilər, çağırdılar.
• يَا مَالِكُ (ya Malik): Ey Malik! Malik — Cəhənnəmin baş mələyidir, mələklər üzərində nəzarətçidir.
• لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ (liyəqdi əleyna rəbbukə): Rəbbin bizim işimizi bitirsin — yəni bizi öldürsün ki, rahat edək.
• مَاكِثُونَ (makisun): Qalıcılar, əbədi qalanlar — heç vaxt çıxmayacaq və ölməyəcəklər.

Ayənin təfsiri:

Cəhənnəmə atılan günahkarlar orada uzun müddət qaldıqdan və əzabın şiddətini dadıqdan sonra çarəsiz qalıb Cəhənnəmin nəzarətçisi Məlikə üz tutacaqlar. Onlar fəryad edib deyəcəklər: “Ey Malik! Rəbbindən dilə ki, bizim işimizi bitirsin — bizi öldürsün, beləliklə bu əzabdan qurtulub rahat edək.” Onlar ölümü arzulayacaqlar, çünki hər an davam edən əzab onlar üçün ölümdən də ağır olacaq.

Lakin Malik onlara cavab verəcək: “Siz burada əbədi qalacaqsınız. Nə öləcəksiniz, nə də əzab sizdən kəsiləcək. Buradan çıxış yoxdur, qaçıb canınızı qurtara bilməyəcəksiniz.”

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir və hər bir insan öz əməllərinin cavabını verəcək. Allah Öz rəhməti ilə insanlara haqqı göstərdi, peyğəmbərlər vasitəsilə doğru yolu izah etdi. Amma kim bu haqqı qəbul etməyib üz çevirdisə, axirətdə peşmançılıq ona fayda verməyəcək. Ona görə də ağıllı insan bu dünyada ikən tövbə edib Allaha üz tutar, çünki burada tövbə qapısı açıqdır, orada isə yalnız əzab və peşmançılıq var.

Allahın ədaləti sonsuzdur, lakin rəhməti də genişdir. Kim Allaha yönəlsə, Onun bağışlanmasına nail ola bilər. Gəlin bu ayədən ibrət götürək və dünya həyatımızı elə keçirək ki, axirətdə peşman olanlardan olmayaq.