Surah Az-Zukhruf Câu Kinh 77 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chúng sẽ kêu la (van xin): “Hỡi vị cai quản…

Az-Zukhruf · 77/89

Bản Dịch Phiên Âm — Az-Zukhruf

وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ ۝٧٧

🔤 Transliteration

Wa naadaw yaa Maaliku liyaqdi `alainaa Rabbuka qaala innakum maakisson

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Chúng sẽ kêu la (van xin): “Hỡi vị cai quản (Hỏa Ngục)! Hãy xin Thượng Đế của ngài chấm dứt chúng tôi cho xong! (Vị cai quản Hỏa Ngục) đáp: “Chắc các ngươi sẽ phải vĩnh viễn ở lại đây.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 75-79 — Az-Zukhruf

75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

Trong đó, chúng sẽ không được giảm nhẹ hình phạt và chúng sẽ vô cùng tuyệt vọng.

76وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

TA đã không bất công với chúng mà chính chúng là những kẻ bất công (với bản thân chúng).

77وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ

78لَقَدْ جِئْنَاكُم بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

Quả thật, TA (Allah) đã mang Chân Lý đến cho các ngươi nhưng đa số các ngươi ghét Chân Lý.

79أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ

Lẽ nào chúng sắp đặt công việc?! Không, chính TA mới là Đấng sắp đặt.

← Câu Kinh 76 📖 Az-Zukhruf Câu Kinh 78 →

Az-ZukhrufMục Lục Kinh Qur'an

89Câu Kinh

MeccanRevelation

77Câu Kinh

Bản Dịch — Az-Zukhruf 77

Surah Az-Zukhruf Câu Kinh 77 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chúng sẽ kêu la (van xin): “Hỡi vị cai quản…

Surah Câu Kinh 77/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Az-Zukhruf Nghe, Az-Zukhruf Bản Dịch, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Câu Kinh 75–79. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3