Sure Zuhruf — Ayet 77

Kelime Anlamları:

• Nâdâ (نادوا): Seslendiler, çağırdılar.
• Yâ Mâlik (يا مالك): Ey Mâlik! (Cehennemin baş bekçisi olan meleğin adı).
• Li yakdî (ليقض): Öldürsün, hükmetsin, son versin.
• Mâkisûn (ماكثون): Kalıcı olanlar, ebedî olarak kalanlar.

Tefsir:

Bu âyet, cehennem ehlinin içinde bulundukları azabın şiddeti karşısında düştükleri çaresizliği ve umutsuzluğu gözler önüne serer. Onlar, azabın dayanılmaz hâle geldiği bir anda, cehennemin baş bekçisi olan Mâlik'e seslenerek şöyle derler: "Ey Mâlik! Rabbin bizim işimizi bitirsin, bizi öldürsün de şu azaptan kurtulalım." Ölümü bile bir kurtuluş olarak görecek kadar perişan hâle gelmişlerdir. Çünkü artık ölüm, onlar için bir rahmet; hayat ise sürekli bir azaptır.

Ancak Mâlik onlara şu acı gerçeği haykırır: "Siz burada ebedî olarak kalacaksınız!" Yani ne ölüm var ne de bir çıkış yolu. Bu cevap, onların tüm ümitlerini yok eder ve içinde bulundukları durumun sonsuz olduğunu kesin bir dille bildirir. Onlar, dünyada kendilerine gönderilen peygamberleri yalanlamış, hakikat karşısında büyüklenmiş ve âhireti inkâr etmişlerdi. Şimdi ise bu inkârlarının karşılığını, hiç bitmeyecek bir pişmanlık ve azap içinde görmektedirler.

Bu âyet, bizlere dünya hayatının geçici olduğunu, asıl hayatın âhiret hayatı olduğunu ve orada verilecek kararların sonsuz olduğunu hatırlatır. Allah'ın rahmeti geniştir, ancak O'nun azabı da çok şiddetlidir. Bu sebeple, dünyada iken Allah'ın emirlerine uymalı, yasaklarından kaçınmalı ve O'nun rızasını kazanmaya çalışmalıyız. Unutmayalım ki, cehennem azabından kurtuluş ancak iman, salih amel ve Allah'a yönelmekle mümkündür. Rabbimiz bizleri bu acı sonuçtan muhafaza eylesin ve cennetine lâyık kullarından eylesin.