Surah Az-Zukhruf — Aya 81

Ma'anar Kalmomi:

• "Walad": ɗa namiji ko mace.
• "Al-'Abidin": masu bauta wa Allah, waɗanda suka miƙa kai ga Allah da ɗaukaka shi.

Tafsiri:

Ka ce, ya Muhammad, ga waɗanda suke riya cewa Allah na da ɗiya mace (kamar yadda suke cewa mala'iku 'ya'yan Allah mata ne): "Idan da gaske Allah Mai Rahama yana da ɗa, to ni ne farkon masu bauta wa wannan ɗan." Wato, idan da wannan magana ta ku gaskiya ce, da na fara bauta wa wannan ɗan, amma ba haka ba ne. Allah ya tsarkaka daga abokin tarayya da ɗa. Shi Allah ɗaya ne, ba shi da ɗa, ba shi da abokin tarayya, kuma ba shi da matar aure. Wannan magana ce ta ƙaryata waɗanda suke danganta wa Allah ɗiya ko ɗa, kuma tana nuna cewa Allah ya tsarkaka daga duk wani abin da bai dace da shi ba.

Fa'idodi:

1. Wannan aya tana nuna cewa Allah ya tsarkaka daga duk wani abin da bai dace da shi ba, kamar ɗa ko abokin tarayya, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu bauta wa Allah shi kaɗai ba tare da shirka ba.
2. Tana koya mana cewa mu kasance masu gaskiya a cikin imaninmu, kuma mu ƙi duk wata magana da ba ta dace da girman Allah ba.
3. Tana ƙarfafa mu mu riƙe da tauhidi (ɗaukaka Allah da ɗaya) wanda shine tushen addinin Musulunci, kuma yana sa mu so Allah da ƙauna mai zurfi domin ya tsarkaka daga duk wani ajizanci.
4. Aya tana nuna cewa manzon Allah, Muhammad, shi ne farkon masu bauta wa Allah da gaskiya, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu bi shi a cikin duk abin da ya zo da shi daga Allah.