Sura Az-Zukhruf — Vers 81

Ordforklaring:

• "Al-ʿĀbidīn" (العابدين): De, der tilbeder og adlyder Allah.
• "Ar-Raḥmān" (الرحمن): Den Barmhjertigste – et af Allahs smukke navne.

Tolkning af verset:

O, Muhammad – sig til de vantro, som påstår, at englene er Allahs døtre: "Hvis den Barmhjertigste havde et barn, som I påstår, så ville jeg være den første til at tilbede dette barn." Men dette er en umulig påstand, for Allah er ophøjet og ren for enhver mangel. Han har hverken ægtefælle eller barn. Dette vers er en skarp og klar afvisning af deres løgnagtige påstande. Profeten udfordrer dem ved at sige, at hvis deres påstand var sand, ville han være den første til at anerkende og tilbede det – men da det er løgn og opdigtet, er han den første til at afvise det og tilbede Allah alene, som er én uden partner og uden afkom. Verset understreger Allahs enhed og hans ophøjethed over alt, hvad de tillægger ham.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Allah er ophøjet og ren for enhver form for mangel, herunder at have børn eller partnere.
2. Troen på Allahs enhed er grundlaget for islam – Han er én, unik, og der er intet, der ligner ham.
3. Verset lærer os at forsvare vores tro med visdom og klarhed, og at afvise falske påstande med logiske argumenter.
4. Profeten Muhammad er et forbillede i at være den første til at tilbede Allah oprigtigt og afvise alt, der strider mod hans enhed.
5. Verset opmuntrer os til at være faste i vores overbevisning og ikke lade os ryste af tomme påstande, uanset hvor mange der fremsætter dem.