Сураи Аз-Зухруф Оят 81 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «Агар Худои раҳмонро фарзанде мебуд, ман аз нахустин парастандагон…

Аз-Зухруф · 81/89

Тарҷума Транслитератсия — Аз-Зухруф

قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ۝٨١

🔤 Transliteration

Qul in kaana lir Rahmaani walad; fa-ana awwalul `aabideen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Бигӯ: «Агар Худои раҳмонро фарзанде мебуд, ман аз нахустин парастандагон мебудам.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 79-83 — Аз-Зухруф

79أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ

Оё онҳо дар эътиқоди худ пой фишурдаанд? Мо ҳам пой фишурдаем.

80أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

Оё мепиндоранд, Мо розу наҷво (суханони пинҳониашонро) намешунавем? Оре, расулони Мо назди онҳо ҳастанд ва менависанд.

81قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ

Бигӯ: «Агар Худои раҳмонро фарзанде мебуд, ман аз нахустин парастандагон мебудам.

82سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

Пок аст Парвардигори осмонҳову замин ва Парвардигори арш аз он нисбатҳо, ки ба Ӯ медиҳенд.

83فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Пас бигузорашон, то ба ҳамон суханони ботил машғул бошанд ва ба бозича саргарм, то он рӯзе, ки онҳоро ваъда додаанд, бирасад.

← Оят 80 📖 Аз-Зухруф Оят 82 →

Аз-ЗухруфФеҳристи Қуръон

89Оят

MeccanRevelation

81Оят

Тарҷума — Аз-Зухруф 81

Сураи Аз-Зухруф Оят 81 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «Агар Худои раҳмонро фарзанде мебуд, ман аз нахустин парастандагон…

Сураи Оят 81/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аз-Зухруф Гӯш кун, Аз-Зухруф Тарҷума, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Оят 79–83. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3