ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- اَلْعَابِدِیْنَ: عبادت کرنے والے، بندگی بجا لانے والے۔
تفسیر:
اے نبی مکرم! آپ ان مشرکین سے فرما دیجیے جو یہ گمان رکھتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کی اولاد ہے، خاص طور پر فرشتوں کو اللہ کی بیٹیاں قرار دیتے ہیں: اگر واقعی رحمن کی کوئی اولاد ہوتی، جیسا کہ تم دعویٰ کرتے ہو، تو میں سب سے پہلا عبادت کرنے والا ہوتا اس اولاد کی، لیکن یہ بات سراسر باطل اور جھوٹ ہے۔ اللہ تعالیٰ اس سے پاک اور منزّہ ہے کہ اس کی کوئی اولاد ہو، نہ اس کی کوئی بیوی ہے اور نہ کوئی شریک۔ میں تو صرف اللہ واحد کی عبادت کرتا ہوں، جو اپنی ذات میں یکتا ہے، اس کا کوئی ہمسر نہیں، نہ کوئی اولاد۔ یہ آیت دراصل مشرکین کے اس دعوے کا رد ہے کہ فرشتے اللہ کی بیٹیاں ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کو حکم دیا کہ وہ ان سے کہیں: اگر تمہارا دعویٰ سچا ہوتا تو میں بھی اس اولاد کی عبادت کرتا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ اللہ کی کوئی اولاد نہیں، اس لیے میں صرف اسی کی عبادت کرتا ہوں اور اسی کی توحید کا اعلان کرتا ہوں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہترین سبق ہے کہ اللہ تعالیٰ کی ذات تمام عیوب اور نقائص سے پاک ہے۔ وہ ایسی تمام باتوں سے منزّہ ہے جو مشرکین اس کے بارے میں کہتے تھے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی توحید پر مضبوطی سے قائم رہیں اور اس کی عظمت و شان کے بارے میں کوئی ایسی بات نہ کریں جو اس کے شایانِ شان نہ ہو۔ اللہ تعالیٰ ہم سے محبت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ ہم اسے صحیح طور پر پہچانیں، اس کی عبادت کریں اور اس کی رحمت کے طالب رہیں۔ جو شخص اللہ کی توحید پر ایمان لاتا ہے اور شرک سے بچتا ہے، اس کے لیے جنت کی خوشخبری ہے۔ آئیے ہم سب اللہ کی عبادت کو خالص کر لیں اور اس کی رحمت کے امیدوار بنیں، کیونکہ وہی ہمارا خالق، رازق اور مالک ہے۔
📜 آیت 79-83 — زخرف
ترجمہ — زخرف 81
سورہ زخرف آیت 81 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہہ دو کہ اگر خدا کے اولاد ہو تو میں…سورہ آیت 81/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 79–83. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








