Surah Ad-Dukhan — Aya 34

Ma'anar Kalmomin:

A cikin wannan aya, babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani sai dai an fahimci cewa "هَٰؤُلَاءِ" na nufin waɗannan mushirikai na Kuraishawa, kuma "لَيَقُولُونَ" na nufin "lalle suna cewa" da ƙin yarda da tashin kiyama.

Tafsirin Aya:

Lalle ne waɗannan mushirikai daga mutanenka (ya Muhammadu) suna cewa da ƙin yarda da tashin kiyama: "Babu wani abu face mutuwarmu ta farko wadda muke mutuwa, kuma ba za a taɓa tayar da mu ba bayan mun mutu domin hisabi da lada da azaba." Suna musun cewa Allah zai sake rayar da su bayan mutuwa, kuma suna ganin cewa rayuwa ita ce kawai abin da suke ciki a duniya, babu wani rayuwa bayan wannan. Wannan magana ce ta kafirci da ƙaryata wa annabawa, domin sun ji ana gaya musu cewa za su mutu sannan a tayar da su, sai suka musanta hakan da bakin ciki da girman kai.

Fa'idodin Aya:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa imani da tashin kiyama yana daga tushen addinin Musulunci, kuma musun tashin kiyama babban kafirci ne.
2. Yana nuna mana cewa mushirikai na Kuraishawa sun kasance masu tsananin ƙin yarda da rahama ta Allah, amma duk da haka Allah ya aiko musu annabawa domin su shiryar da su.
3. A cikin wannan aya akwai ta'aziyya ga manzon Allah (SAW) da kuma muminai, domin su san cewa waɗannan maganganun ba sabon abu ba ne, har ma annabawan da suka gabata sun fuskanci irin wannan ƙaryatawa.
4. Yana tunatar da mu cewa kada mu yanke kauna wajen da'awa ga mutane, domin duk da yawan ƙin yarda, Allah ne ke shiryar da wanda ya so.
5. Kuma yana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan gaskiya, kuma su yi imani da cewa sakamakon aikin alheri da mugunta zai zo a lahira, ba a duniya kaɗai ba.