Duhân · 41/59
Meal Okunuş — Duhân
يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ۝٤١
Yawma laa yughnee mawlan `am mawlan shai`anw wa laa hum yunsaroon
📖 Türkçe Anlam
O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mevlâ: Yakınlık, akrabalık, dostluk veya yardımlaşma bağı bulunan kişi; sahip, efendi, dost, akraba.
  • Yüğnî: Fayda vermek, bir şeyi savmak, engellemek, zararı defetmek.
  • Yunsarûn: Yardım edilmek, desteklenmek, korunmak.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, kıyamet gününün dehşet verici sahnelerinden birini gözler önüne seriyor. O gün öyle bir gündür ki, hiçbir yakın, hiçbir dost, hiçbir akraba, sevdiği kişiden herhangi bir sıkıntıyı, azabı uzaklaştıramayacaktır. Ne baba evladını, ne evlat babasını, ne kardeş kardeşini, ne de dost dostunu kurtarabilecektir. Herkes yalnızca kendi derdine düşecek, kendi hesabını düşünecektir.

O gün yardımlaşma, dayanışma, aracılık gibi dünyevî bağların tamamı kopacaktır. Hiç kimse, hiçbir kimseye azaptan korunma noktasında en ufak bir fayda sağlayamayacak, hiçbir güç, hiçbir otorite, Allah'ın azabını engelleyemeyecektir. Çünkü o gün mülk, yönetim ve hüküm tamamen Allah'a aittir. Hiçbir kimsenin, hiçbir varlığın, O'nun izni olmadan bir şeye gücü yetmeyecektir.

Ancak Allah'ın rahmetine mazhar olan müminler müstesnadır. Allah'ın izniyle, O'nun sevdikleri ve O'na itaat edenler için şefaat söz konusu olabilecektir. Bu da tamamen Allah'ın lütfu ve keremidir.

Bu âyet bize, asıl güveneceğimiz, dayanacağımız ve sığınacağımız tek varlığın Allah olduğunu öğretiyor. Dünyadaki akrabalık, dostluk ve yakınlık bağları ne kadar kıymetli olsa da, asıl kurtuluşun Allah'a iman etmek, O'na itaat etmek ve O'nun rızasını kazanmakla mümkün olacağını hatırlatıyor. Öyleyse hayatımızı, o büyük günde bize fayda verecek amellerle süsleyelim; Allah'ın rahmetine talip olalım ve O'nun sevgisini kazanmaya çalışalım. Unutmayalım ki, o gün hiçbir yakınlık fayda vermeyecek, yalnızca iman ve salih amel kurtuluşa vesile olacaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 39-43 — Duhân

39مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Biz onları, ancak ve ancak gerektiği gibi yarattık, ama insanların çoğu bilmezler.
40إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
Doğrusu hüküm günü hepsinin bir arada bulunacağı gündür.
41يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
42إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
43إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
DuhânKuran Fihrist
59Ayet
MekkiRevelation
41Ayet

Meal — Duhân 41

Sure Duhân Ayet 41 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.

Sure Ayet 41/59 — Duhân الدخان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Duhân Dinle, Duhân Meal, Duhân mp3, Duhân pdf. Ayet 39–43. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler