სურა ად-დუხანი აია 41 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს, როცა ვერაფრით უშველის ახლობელი ახლობელს და არც მათ…

ად-დუხანი · 41/59

თარგმანი გამოთქმა — ად-დუხანი

يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلًى شَيۡـًٔا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Yawma laa yughnee mawlan `am mawlan shai`anw wa laa hum yunsaroon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იმ დღეს, როცა ვერაფრით უშველის ახლობელი ახლობელს და არც მათ ექნებათ შემწეობა.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 39-43 — ად-დუხანი

39مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

ჩვენ ისინი ჭეშმარიტებით შევქმენით, მაგრამ მათმა უმრავლესობამ არ იცის.

40إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

უეჭველად, დაყოფის (განკითხვის) დღეა მათი ყველას დათქმული დრო.

41يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلًى شَيۡـًٔا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ

42إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

გარდა იმისა, ვისაც ალლაჰი შეიწყალებს. უეჭველად, იგია ძლევამოსილი, შემწყალებელი.

43إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ

ჭეშმარიტად, ზაყყუუმის ხე

← აია 40 📖 ად-დუხანი აია 42 →

ად-დუხანიყურანის საძიებელი

59აია

MeccanRevelation

41აია

თარგმანი — ად-დუხანი 41

სურა აია 41/59 — ად-დუხანი الدخان (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ად-დუხანი მოსმენა, ად-დუხანი თარგმანი, ად-დუხანი mp3, ად-დუხანი pdf. აია 39–43. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3