Duhân · 42/59
Meal Okunuş — Duhân
إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٤٢
Illaa mar rahimal laah` innahoo huwal `azeezur raheem
📖 Türkçe Anlam
Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İllâ men rahimellah: Allah'ın rahmet ettiği kimseler müstesna.
  • El-Azîz: Her şeye galip gelen, hiçbir şeyin kendisini aciz bırakamayacağı kudret sahibi.
  • Er-Rahîm: Kullarına karşı sonsuz merhametli olan, dilediğine rahmetini bolca ihsan eden.

Tefsir:

O kıyamet gününde hiçbir dost dostunun cezasını defedemeyecek, hiçbir yakın yakınının azabını üzerinden alamayacaktır. Orada ne bir şefaatçi ne de bir yardımcı bulunacaktır. Ancak Allah'ın rahmetine mazhar olan müminler bu hükmün dışındadır. Allah'ın izniyle birbirlerine şefaat edebilecekler, birbirleri için hayır dua edebileceklerdir. Çünkü onlar dünyada iman edip salih ameller işlemişler, Allah'ın rızasını kazanmışlardır.

İşte burada Allah Teâlâ, kullarına ne büyük bir müjde vermektedir! O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır. Azabından korkanlar için de rahmetine sığınanlar için de kapılar sonuna kadar açıktır. Allah, el-Azîz'dir; düşmanlarından intikam almak istediğinde hiçbir güç O'na engel olamaz, hiçbir kuvvet O'nu durduramaz. Aynı zamanda O, er-Rahîm'dir; kendisine yönelen kullarına merhamet eder, tövbe edenleri bağışlar, ihlasla kendisine ibadet edenleri cennetiyle ödüllendirir.

Ey insan! Bu ayet sana şunu öğretiyor: Kıyamet gününde ne malın ne evladın ne de makamın sana fayda verecek. O gün yalnızca Allah'ın rahmeti kurtuluş vesilesi olacak. Öyleyse bugün, bu rahmeti kazanmanın yollarını ara. Tövbe kapısı açıkken dön Rabbine, O'nun sevgisini kazanacak ameller işle. Unutma ki O'nun rahmeti, azabından daha büyüktür; affı, cezasından daha geniştir. Sen yeter ki O'na yönel, O seni rahmetiyle kuşatacaktır.

📜 Ayet 40-44 — Duhân

40إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
Doğrusu hüküm günü hepsinin bir arada bulunacağı gündür.
41يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
42إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür, merhametlidir.
43إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
44طَعَامُ الْأَثِيمِ
Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
DuhânKuran Fihrist
59Ayet
MekkiRevelation
42Ayet

Meal — Duhân 42

Sure Duhân Ayet 42 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür,…

Sure Ayet 42/59 — Duhân الدخان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Duhân Dinle, Duhân Meal, Duhân mp3, Duhân pdf. Ayet 40–44. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler