Sourate Ad-Dukhan — Verset 41

Explication des mots :

• Mawlâ : signifie ici le proche, le parent, l’allié, ou toute personne liée par un lien de sang, d’amitié ou d’alliance.
• Lâ yughnî : ne dispense pas, ne repousse pas, ne protège pas.
• Yunsarûn : ils reçoivent du secours, ils sont sauvés ou défendus.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah nous informe que le Jour du Jugement sera un jour où aucune relation, aussi étroite soit-elle, ne sera utile. Ce jour-là, un proche ne pourra en rien soulager son proche, ni un parent son parent, ni un ami son ami. Nul ne pourra repousser le châtiment d’Allah pour un autre, ni intercéder en sa faveur sans la permission divine. Les liens du sang, les alliances et les amitiés qui comptaient tant dans ce monde seront totalement impuissants. Personne ne pourra secourir son frère, son père, son fils ou son allié face à la justice divine. Ce jour-là, la royauté absolue appartient exclusivement à Allah, et aucune créature ne peut prétendre à la moindre autorité ou au moindre pouvoir d’intervention, sauf ceux qu’Allah a honorés de Sa miséricorde et auxquels Il a donné la permission d’intercéder pour les croyants. Ainsi, seul le secours d’Allah compte, et seule Sa miséricorde peut sauver.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La réalité des liens humains est éphémère : ce qui unit les gens dans ce monde — parenté, amitié, alliance — ne leur sera d’aucune utilité au Jour Dernier.
• L’importance de se préparer pour ce Jour en multipliant les bonnes œuvres, car nul ne pourra nous y remplacer ni nous y défendre.
• La miséricorde d’Allah est la seule voie de salut : c’est par Sa grâce qu’Il accorde la permission d’intercéder pour les croyants, ce qui montre Sa bonté infinie envers Ses serviteurs obéissants.
• La grandeur et la souveraineté absolues d’Allah : ce jour-là, toute puissance humaine s’effondre, et seule la volonté divine prévaut.
• L’invitation à renforcer notre lien avec Allah plutôt que de compter sur les créatures, car Lui seul est capable de nous secourir et de nous protéger.