Quraan Kariimka › Ad-Dukhaan › Aayad 47
Ad-Dukhaan · 47/59
Tarjumaad Xarfaha — Ad-Dukhaan
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ ۝٤٧
🔤 Transliteration
Khuzoohu fa`tiloohu ilaa sawaaa`il Jaheem
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
(waxaana lagu dhihi) qabta Gaalka una Jiida Jaximo dhexdeeda.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
(Itasemwa:) Mkamateni na mtupeni katikati ya Jahannamu!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Maqal


📜 Aayad 45-49 — Ad-Dukhaan

45كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
waana Laami oo kale kuna kari Caloosha.
46كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
sida Xamiimka (Kulayl daran) oo kale.
47خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ
(waxaana lagu dhihi) qabta Gaalka una Jiida Jaximo dhexdeeda.
48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
markaas ku shuba Madaxiisa korkiisa cadaab kulul.
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
(waxaana lagu dhihi) dhadhami (Cadaabka) waxaad tahay adkaade sharaflehe.
← Aayad 46 📖 Ad-Dukhaan Aayad 48 →
Ad-DukhaanLiiska Quraan
59Aayad
MakkiRevelation
47Aayad

Tarjumaad — Ad-Dukhaan 47

Suurah Ad-Dukhaan Aayad 47 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : (waxaana lagu dhihi) qabta Gaalka una Jiida Jaximo dhexdeeda.

Suurah Aayad 47/59 — Ad-Dukhaan الدخان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Ad-Dukhaan Maqal, Ad-Dukhaan Tarjumaad, Ad-Dukhaan mp3, Ad-Dukhaan pdf. Aayad 45–49. Af-Soomaali: Kiswahili.


📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Quraanka Kariimka
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers