Sura Al-Jathiya — Versículo 14

Significado de las palabras:

• "Lā yarjūn": No esperan ni temen; es decir, no anhelan la recompensa de Allah ni temen Su castigo.
• "Ayyām Allah": Los días de Allah, que se refiere a Sus victorias, Sus castigos y Sus acciones contra las naciones anteriores que desmintieron a Sus mensajeros.

Interpretación de la aleya:

Diles, oh Mensajero, a los creyentes que han creído en Allah y han seguido a Su Mensajero, que perdonen y disculpen a aquellos que no esperan la recompensa de Allah ni temen Su castigo, y que no se toman en serio los días de Allah ni Sus victorias sobre las naciones pasadas. Estos incrédulos causan daño y molestia a los creyentes, pero la orden es que los creyentes sean pacientes y perdonen, sin responder con venganza ni tomar represalias.

La sabiduría detrás de esta orden es que Allah, el Altísimo, recompensará a cada grupo según sus obras: recompensará a los creyentes pacientes por su fe y su perdón, y castigará a los incrédulos por su hostilidad y su daño contra los creyentes. Así, la justicia divina se cumplirá inevitablemente, y nadie quedará sin recibir lo que merece por sus acciones.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La grandeza del perdón en el Islam: El Islam enseña a sus seguidores a ser magnánimos y a perdonar a quienes les causan daño, especialmente cuando se trata de la causa de la religión, confiando en que Allah hará justicia.
2. La confianza en la justicia divina: El creyente no necesita tomar venganza por sí mismo, porque Allah ha garantizado que recompensará a cada persona según sus obras, y Su justicia es perfecta.
3. La paciencia es una virtud de los creyentes: Esta aleya entrena al creyente para tener paciencia ante las provocaciones y las agresiones, sabiendo que la victoria final será para los creyentes.
4. La diferencia entre la moral islámica y otras morales: Mientras que otros pueden responder a la agresión con agresión, el Islam eleva al creyente a un nivel superior de carácter, donde el perdón se convierte en un acto de adoración que acerca a Allah.
5. El destino de los incrédulos está en manos de Allah: El creyente no debe preocuparse por castigar a quienes le hacen daño, porque Allah se encargará de ello en el momento que Él decida, con Su sabiduría perfecta.