Аль-Джасия сүрөсү — Аят 14

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• يَغْفِرُوا — кечиришсин, кечиримдүү болушсун, күнөөлөрүн өткөрүп жиберишсин.
• لَا يَرْجُونَ — үмүт кылбагандар, күтпөгөндөр; бул жерде «коркпогондор, эсепке албагандар» деген мааниде.
• أَيَّامَ اللَّهِ — Аллахтын күндөрү; башкача айтканда, Аллахтын өткөн коомдорго көрсөткөн жазалары, азаптары жана сабактары.
• لِيَجْزِيَ — сыйлык же жаза менен кайтарым берүү үчүн.
• يَكْسِبُونَ — алар кылган иштер, аракеттер, тапкан нерселер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, ыйман келтиргендерге айт: алар Аллахка ыйман келтирип, пайгамбарларын тастыктагандар, өздөрүнө зордук-зомбулук көрсөткөн, Аллахтын азабын эсепке албаган, Анын өткөн коомдорду кандай жазалаганын ойлонботон адамдарды кечиришсин, аларга каршы кек сактабасын. Себеби Аллах ар бир адамга — сабыр кылган ыймандууларга да, чектен чыккан каапырларга да — алар кылган иштерине жараша сыйлык же жаза менен кайтарым берет. Бул көрсөтмө ыймандууларга сабыр кылууну, кечиримдүүлүк көрсөтүүнү жана акыреттеги акыйкат сотту эске сактап, өч алуудан алыс болууну үйрөтөт.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини кечиримдүүлүккө, кең пейилдикке жана сабырдуулукка чакырат. Бул — ыймандуу адамдын көңүлүн тынчтыкка, жүрөгүн бейпилдикке жеткирүүчү улуу сапат.
• Кимдир бирөө бизге жамандык кылса да, кек сактабай, кечирүү — Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу. Бул адамды рухий жактан бекемдейт жана коомдо ынтымакты сактайт.
• Ар бир адамдын кылган иши Аллахтын алдында эсепке алынат. Жакшылык кылгандар сыйлыкка, жамандык кылгандар жазага татыктуу болот. Бул — акыйкаттыктын жана адилеттиктин кепили.
• Ыймандуу адам дүйнөдөгү убактылуу кыйынчылыктарга, адилетсиздиктерге сабыр кылып, акыреттеги акыйкат сотту эске тутушу керек. Бул — үмүттү үзбөй, туура жолдо бекем турууга жардам берет.
• Ислам — душмандыкты жана өч алууну эмес, кечирүүнү жана жакшылык менен жооп берүүнү үндөгөн дин. Бул анын адамзатка болгон мээримдүү жана акылдуу мамилесин көрсөтөт.