Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- يَغْفِرُوا:原谅、宽恕、不计较。
- لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ:不期盼真主的报偿,也不畏惧真主的惩罚;即不敬畏真主、不惧怕祂在以往民族中所降下的灾祸与严惩。
- لِيَجْزِيَ:以便真主赏罚分明地回报。
- يَكْسِبُونَ:他们所赚取的、所行的善恶行为。
经文注释:
真主命令先知穆罕默德(愿主福安之)传达给信士们:你们应当宽恕那些不信仰真主、不期盼真主恩惠、也不畏惧真主惩罚的人。这些人伤害信士、嘲笑他们的信仰,但真主命令信士们以宽容和忍耐对待他们,不要以恶报恶,而是将审判权交给真主。
真主之所以命令信士宽恕,是因为真主必定会公正地回报所有人:信士因忍耐和宽恕而获得巨大的回赐,而不信道者则因自己的恶行和伤害他人而自食其果。真主是洞察一切的,祂不会让任何人的行为徒劳无功,善恶终有报。
这节经文体现了伊斯兰教倡导的高尚品德——宽容与忍耐。信士不应被仇恨和报复所支配,而应把最终的公道托付给真主。真主的安排是最完美的,祂将在今世或后世让每个人获得应得的回报。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们指明了通往幸福的道路——宽恕他人的伤害,把审判权交给真主。真主是全知全能的,祂看见你所受的委屈,也看见你所行的善功。当你选择宽恕时,你并不是软弱,而是以真主喜悦的方式彰显了信仰的力量。
试想:真主应许给宽恕者的回赐是何等丰厚!祂说:“谁原谅他人,真主必提升他的品级。”宽恕能净化心灵,消除怨恨,让你获得内心的安宁与平静。而怨恨只会吞噬你的心灵,让你远离真主的慈爱。
同时,这节经文也提醒我们:不要以为恶行会不了了之。真主是公正的审判者,祂的清算绝无差错。无论是不信道者的伤害,还是信士的忍耐,真主都将一一清算。所以,让我们以宽恕的心面对伤害,以坚定的信仰托靠真主,因为真主是最好的保护者,也是最公正的回报者。
愿真主使我们成为宽恕他人、托靠真主、敬畏真主的信士,使我们获得今世与后世的幸福!阿敏!
📜 节 12-16 — 章 屈膝章
翻译 — 屈膝章 14
章 屈膝章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你对信道者说,要赦宥不怕真主的气运的人们,以便真主因民众的善行而赐以报酬。章 节 14/37 — 章 屈膝章 الجاثية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 屈膝章 聆听, 章 屈膝章 翻译, 章 屈膝章 mp3, 章 屈膝章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


