Sure Câsiye Ayet 23 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Heva ve hevesini tanrı edinen, bilgisi olduğu halde Allah'ın şaşırttığı,…

Câsiye · 23/37

Meal Okunuş — Câsiye

أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِن بَعْدِ اللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Afara`ayta manit takhaza ilaahahoo hawaahu wa adal lahul laahu `alaa `ilminw wa khatama `alaa sam`ihee wa qalbihee wa ja`ala `alaa basarihee ghishaawatan famany yahdeehi mim ba`dil laah; afalaa tazakkaroon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Heva ve hevesini tanrı edinen, bilgisi olduğu halde Allah'ın şaşırttığı, kulağını ve kalbini mühürlediği, gözünü perdelediği kimseyi gördün mü? Onu Allah'tan başka kim doğru yola eriştirebilir? Ey insanlar! Anlamaz mısınız?

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Hevâ (هَوَى): Nefsin arzuladığı, meylettiği şey; kişinin tutku ve istekleri.
Hatem (خَتَمَ): Mühürledi, damgaladı; üzerini kapattı, işitmez hale getirdi.
Gışâve (غِشَاوَة): Perde, örtü; görmeyi engelleyen zar.

Tefsir:

Ey Resûl! Bir düşün: Hevâsını, yani nefsinin arzularını ilah edinen kimseyi gördün mü? Öyle bir kimse ki, nefsi neyi isterse onu yapar, nefsinin istekleri onun için en yüce otorite haline gelmiştir. Oysa Allah, ona doğru yolu göstermiş, hücceti (delili) kendisine ulaşmıştı; fakat o, bile bile ve inatla haktan yüz çevirdiği için Allah da onu saptırmıştır. Artık onun kulağına mühür vurulmuş, öğüt ve nasihatler kalbine işlemez olmuştur; gözünün üzerine de bir perde çekilmiştir, bu yüzden Allah'ın ayetlerindeki hikmetleri ve delilleri göremez.

İşte Allah onu böyle saptırdıktan sonra, kim onu doğru yola iletebilir? Hiç kimse! Allah'ın hidayet etmediği bir kimseyi hiçbir güç hidayete erdiremez. Ey insanlar! Siz hiç düşünmez misiniz? Hevâya uymanın zararını, Allah'ın şeriatına uymanın faydasını hiç aklınıza getirmez misiniz?

Bu ayet, müminler için büyük bir uyarıdır: Sakın ha, hevânızı ilah edinmeyin! Amellerinizin ölçüsü, nefsinizin arzusu değil, Allah'ın rızası ve Resûlü'nün sünneti olsun. Unutmayın ki, hevâsını ilah edinen kimse, dünyada da ahirette de hüsrana uğrayanlardandır. Allah'ın hidayetine talip olun, çünkü O'nun hidayeti olmadan hiçbir kalp doğruyu bulamaz. Bu ayet, kalpleri katılaşmış, kulakları mühürlenmiş, gözleri perdelenmiş kimselerin halini gözler önüne sererken, bizlere de şu dersi verir: İmanımızı korumak için hevâmıza değil, vahye sarılalım. Allah'ın kitabı ve Resûlü'nün sünneti, bizi her türlü sapıklıktan koruyacak yegâne rehberdir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 21-25 — Câsiye

21أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

Yoksa, kötülük işleyen kimseler, ölümlerinde ve diriliklerinde kendilerini, inanıp yararlı iş işleyen kimseler ile bir mi tutacağımızı sandılar? Ne kötü hüküm veriyorlar!

22وَخَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Allah gökleri ve yeri gerçekle yaratmıştır; her cana, kazandığının karşılığı verilir, onlara zulmedilmez.

23أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِن بَعْدِ اللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

24وَقَالُوا مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

"Hayat, ancak bu dünyadaki hayatımızdır. Ölürüz ve yaşarız; bizi ancak zamanın geçişi yokluğa sürükler" derler. Onların bu hususta bir bilgisi yoktur, sadece böyle sanırlar.

25وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Ayetlerimiz onlara açıkça okunduğu zaman, delilleri yalnızca: "Doğru sözlü iseniz babalarımızı getirin bakalım" demek olur.

← Ayet 22 📖 Câsiye Ayet 24 →

CâsiyeKuran Fihrist

37Ayet

MekkiRevelation

23Ayet

Meal — Câsiye 23

Sure Câsiye Ayet 23 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Heva ve hevesini tanrı edinen, bilgisi olduğu halde Allah'ın şaşırttığı,…

Sure Ayet 23/37 — Câsiye الجاثية (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Câsiye Dinle, Câsiye Meal, Câsiye mp3, Câsiye pdf. Ayet 21–25. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3