Sura Al-Ma'ida — Aya 15

Maana za maneno:

• Nuru: Mwanga unaoongoza kwenye haki na kuondoa giza la upotevu.
• Kitabu Mubin: Qur'an Tukufu inayofafanua kila kitu kinachohitajika na wanadamu katika mambo ya dini na dunia.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi Watu wa Kitabu (Mayahudi na Wakristo)! Hakika amewajia Mtume wetu Muhammad (SAW) kwa ujumbe wa Mwenyezi Mungu, akifunua kwenu mengi ya yale mliyokuwa mkificha katika Taurati na Injili, kama vile sifa zake zilizotajwa katika vitabu vyenu, na hukumu ya kuwapiga mawe wazinzi, na habari za kuja kwake. Na anaacha (kufunua) mengi mengine ambayo hayana manufaa ya kuyafichua isipokuwa kuwaibua na kuwaaibisha. Hakika amewajia kutoka kwa Mwenyezi Mungu Mwanga ulioje – yaani Mtume Muhammad (SAW) – na Kitabu kinachofafanua wazi wazi, yaani Qur'an Tukufu, ambacho kinaeleza mambo yote ya dini na dunia kwa uwazi na ukamilifu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wema wa Mtume (SAW): Aya inaonyesha rehema ya Mtume (SAW) kwa Watu wa Kitabu, kwamba hakuja kuwadhihaki bali kuwaelekeza kwenye haki, na anaacha kufichua mambo mengi yasiyo na manufaa isipokuwa aibu.
2. Ukweli wa Uislamu: Kuja kwa Mtume (SAW) kufunua yaliyofichwa na Watu wa Kitabu ni uthibitisho kwamba yeye ni mtume wa kweli, kwa kuwa anajua mambo yaliyofichika katika vitabu vyao.
3. Fadhila ya Qur'an: Qur'an ni nuru inayoongoza kwenye njia iliyonyooka, na ni kitabu kinachofafanua kila kitu – ni rehema kubwa kwa wanadamu wote.
4. Wito wa Umoja: Aya inawaita Watu wa Kitabu kuamini Mtume huyu na Kitabu hiki, kwa kuwa ni ukamilishaji wa dini zao wenyewe, na hivyo kufungua mlango wa ushirikiano na amani kati ya wafuasi wa dini zote.