スーラ アル・マーイダ — 節 20

### 言葉の意味

• مُلُوكًا（王たち）: ここでは「自分たちの身分を自由にし、従者や家来を持ち、自分の事柄を自分で治める者たち」という意味。
• آتَاكُم（あなたがたに与えた）: 特別な恩恵を授けた。
• الْعَالَمِينَ（全創造物）: ここでは「当時の全民族・全世代」を指す。

### 解説

預言者ムハンマド（彼の上に祝福と平安あれ）よ、イスラエルの子孫に対してモーセ（彼の上に平安あれ）がこう言った時のことを思い起こさせよ。「我が民よ、あなたがたに対するアッラーの恩恵を心と言葉で思い起こせ。かれはあなたがたの中から預言者たちを遣わし、彼らによってあなたがたを導かれた。また、あなたがたを、ファラオとその民の奴隷であった状態から解放し、自分たちの事柄を自分で治める王のような地位に高められた。さらに、マンナとウズラ（甘い食べ物と鳥の肉）、雲の陰、海を割るといった、当時のいかなる民にも与えられなかった数々の恩恵を授けられたのだ」。

これは、アッラーがイスラエルの子孫の先祖たちに多大な恩恵を授けたにもかかわらず、彼らがモーセに反抗し、従わなかったことを示している。同様に、ムハンマド（彼の上に祝福と平安あれ）の時代の者たちも彼に反抗した。この物語は、預言者ムハンマドへの慰めであり、彼の民の反抗が新しいことではないことを教えている。

### 得られる教訓と益

• アッラーの恩恵を思い起こすことは、感謝の心を育み、謙虚さをもたらす。恩恵を数え上げることは信仰を強める。
• アッラーは過去の民に偉大な預言者たちと数々の奇跡を与えられたが、それでも彼らが反抗したように、導きはアッラーのみが与えるものであり、預言者たちの努力だけでは人々を変えられないことを示す。
• 艱難の後に解放と勝利がある。イスラエルの子孫が奴隷状態から王の地位へと高められたように、信仰者はアッラーを信じ、忍耐すれば、必ず道が開かれる。
• この物語は、預言者ムハンマドの忍耐を教え、彼の追随者たちに、困難に直面しても預言者たちの足跡をたどり、諦めずに努力し続けることの大切さを教える。