Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- “Müluk” – padşahlar, hökmdarlar; öz ixtiyarına sahib olanlar.
- “Aləmin” – o dövrdəki bütün insanlar, kainat əhli.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Xatırla o anı ki, Musa (əleyhissalam) öz qövmünə – İsrail oğullarına dedi: “Ey qövmüm! Allahın sizə olan nemətini dilinizlə və qəlbinizlə yada salın. O, sizin içərinizdən peyğəmbərlər göndərdi ki, sizi haqq yola yönəltsinlər. Sizi əsarətdən qurtarıb öz ixtiyarınıza sahib olan hökmdarlar etdi – halbuki siz Fironun və onun tayfasının əsiri idiniz. Sizə elə nemətlər verdi ki, o dövrün heç bir xalqına verməmişdi: buludla sizə kölgə saldı, göydən “mənn” (şirin yemək) və “səlva” (bildirçin əti) endirdi, dənizi yarıb sizə yol açdı və saysız-hesabsız xeyir-bərəkət bəxş etdi.”
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın nemətlərini yada salmaq və Ona şükür etmək möminin ən gözəl xüsusiyyətlərindəndir. Ey insanlar! Allahın sizə olan nemətlərini düşünün – sizi yoxdan yaratdı, sizə göz, qulaq, ürək verdi, sizi ən gözəl surətdə xəlq etdi. İslamı sizə rəhbər, Quranı isə nur etdi. Bu nemətlərin qədrini bilin və Allaha şükür edin ki, O, nemətlərini artırsın. Unutmayın ki, keçmiş ümmətlər peyğəmbərlərinə asi olduqları üçün məhrumiyyətlərə düçar oldular. Biz isə Peyğəmbərimizə (sallallahu aleyhi və səlləm) itaət etməklə həm dünyada, həm də axirətdə uğur qazanarıq. Allahın rəhməti və bərəkəti üzərimizdə olsun!
📜 Ayə 18-22 — Maidə surəsi
Tərcümə — Maidə 20
Maidə surəsi Ayə 20 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O zaman Musa öz qövmünə demişdi: “Ey qövmüm! Allahın sizə…Surə Ayə 20/120 — Maidə surəsi المائدة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Maidə surəsi Dinlə, Maidə surəsi Tərcümə, Maidə surəsi mp3, Maidə surəsi pdf. Ayə 18–22. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








