Surah Al-Maidah — Ayat 20

Makna Perkataan:

• Nabiyya (أَنبِيَاءَ): Para nabi yang diutus kepada mereka.
• Mulukan (مُّلُوكًا): Orang-orang yang merdeka dan berkuasa mengurus diri sendiri, tidak lagi diperhambakan.
• Al-'Alamin (الْعَالَمِينَ): Seluruh umat manusia pada zaman mereka.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, ingatlah ketika Nabi Musa berkata kepada kaumnya, Bani Israil: "Wahai kaumku, ingatlah nikmat Allah yang telah dianugerahkan kepada kalian. Allah telah mengangkat di kalangan kalian para nabi yang memberi petunjuk kepada kebenaran, menjadikan kalian sebagai raja-raja yang merdeka dan berkuasa ke atas diri sendiri setelah sebelumnya kalian diperhamba oleh Firaun dan pengikut-pengikutnya, serta memberikan kepada kalian pelbagai nikmat seperti manna (makanan manis), salwa (burung puyuh), naungan awan, terbelahnya laut, dan nikmat-nikmat lain yang tidak pernah diberikan kepada sesiapa pun di kalangan umat-umat lain pada zaman kalian."

Allah mengingatkan kita melalui kisah ini bahawa nikmat-nikmat yang dikurniakan kepada Bani Israil adalah sangat besar, namun mereka tetap ingkar dan derhaka kepada Nabi Musa. Hal ini menjadi pengajaran kepada kita agar sentiasa bersyukur atas segala nikmat Allah dan tidak menjadi seperti mereka yang melupakan kebaikan Allah setelah menerima segala kemudahan.

Peringatan dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah sentiasa mengingatkan kita tentang nikmat-nikmat-Nya agar kita tidak lupa untuk bersyukur. Jika Bani Israil dahulu diberikan nabi-nabi dan kemuliaan, maka kita sebagai umat Nabi Muhammad SAW telah diberikan nikmat yang lebih agung iaitu Al-Quran dan sunnah sebagai panduan hidup. Maka, marilah kita sentiasa memelihara nikmat ini dengan berpegang teguh kepada ajaran Islam, memperbanyakkan syukur, dan menjauhi sifat derhaka serta sombong. Ingatlah bahawa orang yang bersyukur akan ditambah nikmatnya, manakala orang yang kufur akan ditimpa azab yang pedih. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba yang sentiasa bersyukur dan mendapat keredhaan Allah di dunia dan akhirat.